TROTSKIJ in English translation

• trotsky
• trotzky

Examples of using Trotskij in Danish and their translations into English

Og i svaret på hans eget spørgsmål siger Trotskij følgende.
And in answering his own question Trotsky says the following.

Den nuværende situation i Rusland viser, at Trotskij havde ret.
The present situation in Russia shows that Trotsky was right.

En"Reiss fløj", som beskrevet af Trotskij, er udelukket.
A"Reiss wing" as described by Trotsky is ruled out.

Her må vi lære fra Trotskij.
Here we must learn from Trotsky.

Trotskij: Diskussion om overgangsprogrammet 1938.
Discussions with Trotsky on the Transitional Program 1938.

Trotskij: Den kapitalistiske udviklingskurve 1923.
Leon Trotsky: The Curve of Capitalist Development 1923.

Trotskij: Til forsvar for Oktober(Københavnertalen) 1932.
Leon Trotsky Defends the October Revolution November 1932.

Venstreoppositionen, ledet af Trotskij, kæmpede for at stoppe dette.
It was the Left Opposition led by Leon Trotsky that fought to stop this.

Trotskij: Det kommunistiske manifest i 90 år 1937.
Leon Trotsky: 90 Years of"The Communist Manifesto" 1937.

Røde Fæstning sender Trotskij.
The Red Fortress… sends a train to Trotsky.

Senere, på et møde i Petrograd-sovjetten besvarede Trotskij et spørgsmal om dannelse af en ny regering.
Later, at a meeting of the Petrograd Soviet, Trotzky answered a question about the formation of the new Government.

Forslaget om at udelukke Lenin og Trotskij er et forslag om at halshugge vort parti,
The proposal to exclude Lenin and Trotzky is a proposal to decapitate our party,

På den militære revolutionskomites vegne havde Trotskij erklæret, at den provisoriske regering ikke længere eksisterede.
In the name of the Military Revolutionary Committee Trotzky had declared that the Provisional Government no longer existed.

Trotskij er som socialdemokratisk teoretiker selv modstander af det,
Trotzky, as a Social Democratic theorist, is himself opposed

der godkender vort program, velkom men i regeringen," sluttede Trotskij.
groups which will adopt our programme," ended Trotzky.

En dag jeg kom frem til den ydre port, så jeg Trotskij og hans kone lige foran mig.
One day as I came up to the outer gate I saw Trotzky and his wife just ahead of me.

Krise i ledelsen I 1938 skrev Trotskij:"Al tale om, at de historiske betingelser endnu ikke er"modne" til socialisme, er et resultat af uvidenhed eller bevidst bedrag.
In 1938 Leon Trotsky wrote:"All talk to the effect that historical conditions have not yet ripened for socialism is the product of ignorance or conscious deception.

Trotskij bemærkelsesværdige værk"Overgangsprogrammet", der blev skrevet i 1938, er endnu mere relevant end da det blev skrevet.
Written in 1938, Trotsky's remarkable work The Transitional Programme seems even more relevant today than when it was written.

Men grundet forhold Trotskij ikke havde forventet blev den revolutionære bølge afværget af stalinismens og reformismens forræderi.
But, for reasons not anticipated by Trotsky, the revolutionary wave was headed off by the betrayals of Stalinism and reformism.

den politiske linje vedrà ̧rende Trotskij var den samme her som i Sovjetunionen.
the political line in Cuba about Trotsky was the same as in the Soviet Union, i.e.