Examples of using Trykkerier in Danish and their translations into English
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne omfattede 21 case studier i fem lande med fordeling over følgende sektorer: bankvæsen, trykkerier, maskinteknik, elektronik og telekommunikation.
This involved 21 case studies across five countries with a sectoral spread that included banking, printing, mechanical engineering, electronics and telecommunications.tømmerhandlere og trykkerier for blot at nævne nogle få.
I overgangsperioden kan interne og offentlige trykkerier deltage i Eurosystemets fælles udbudsprocedure på den betingelse, at.
During the transitional period in-house or public printing works may participate in the single Eurosystem tender procedure on condition that.Han blev uddannet i kunsten at en række forskellige trykkerier teknikker såsom træ,
He was skilled in the art of a number of different printing techniques such as woodcuts,kommercielle trykkerier, forlag, print-brugere,
commercial printers, publishers, print-usersI alt 15 trykkerier og 9 papirfabrikker var involveret i produktionen af de godt 15 milliarder eurosedler, som var nødvendige i forbindelse med kontantombytningen.
In total 15 printing works and nine paper mills were involved in producing the 15 billion or so euro banknotes needed for the cash changeover.I den forbindelse er der hovedsageligt tale om virksomheder inden for kategorierne IT-firmaer, logistik, trykkerier, telekommunikation, inkasso,
Such processors primarily provide services in the fields of IT, logistics, printing, telecommunications, claims management,lade dem trykke af godkendte trykkerier.
may have them printed by approved printers.Denne fælles procedure vil gælde efter en overgangsperiode, som giver NCB'er og trykkerier mulighed for den nødvendige forberedelse.
This common approach will apply after a transitional period thus allowing NCBs and printing works to adequately prepare.palmer planter, trykkerier, supermarkeder og genbrugscentre.
palm plants, printing plants, supermarkets and recycling centers.ubestrøget træholdigt papir til trykkerier, forlag, magasinudgivere,
uncoated wood-containing paper for printers, book publishers,PressGenie er meget nyttigt og omkostningsbesparende là ̧sning til trykpressen og reklamebureauer og andre trykkerier tjenester.
PressGenie is very useful and cost saving solution for der anvender offentlige trykkerier, kan vælge ikke at deltage i Eurosystemets fælles udbudsprocedure.
NCBs using public printing works may choose not to participate in the single Eurosystem tender procedure.Illustration software Mac Læs mere Icefields 5.3 Icefields giver uovertruffen gengivelse kvalitet, der kræves ved at diskriminere kommercielle trykkerier og fotografer.
Illustration Software Mac read more Icefields 5.3 Icefields provides unmatched reproduction quality required by discriminating commercial printers and photographers.lave forskellige trykkerier muligheder til rådighed for dig, når du udskriver.
make various printing options available to you when you print.De få endnu mere eller mindre uafhængige avisers trykkerier blev slået i stumper og stykker.
The printing works of the few still more or less independent papers are smashed up.Europa spiller de førende japanske trykkerier en afgørende rolle i den nye elektroniske publicering.
Europe the leading Japanese printers play a significant role in the emerging electronic publishing.observatorium og trykkerier, begyndte observationer fra Regiomontanus's observatorium i Nürnberg den 2 august.
observatory and printing works, began observations from Regiomontanus's observatory in Nuremberg on 2 August.Du har forlæggeres trykkerier der omringer Frankrig med hvad jeg vil kalde en"frugtbar halvmåne.
You have got publishing houses printing presses that surround France in what I call a"fertile crescent.I øjeblikket er der 48 medlemmer- trykkerier, grafisk kunst leverandører,
Currently there are 48 members- printing houses, graphic art suppliers,
