UDBYGGEDE in English translation

• featured
• developed
• expanded
• extended
• enhanced
• increased
• strengthened

Examples of using Udbyggede in Danish and their translations into English

Safecopy Backup tilbyder vores fuldt udbyggede service gratis for livet i en 3GB konto.
SafeCopy Backup is offering our full featured service free for life in a 3GB account.

Egmont Publishing havde et stærkt resultat i et udfordret printmarked og udbyggede vækstområderne digitale marketing services og e-commerce.
Egmont Publishing generated a strong result in a challenged print market and expanded the growth areas digital marketing services and e-commerce.

er kasserne ikke kun fuldt udbyggede, men også modstå en ret alvorlig belastning.
the boxes are not only fully extended, but also withstand a rather serious load.

I den såkaldte»Computer Inquiry II« undersøgelse(1981) forsøgte man således at opdele tjenesterne i basale tjenester over for»udbyggede« eller»værdiforøgende« tjenester(merværditjenester).
In Computer Inquiry II(1981) the attempt was made to split services according to"basic" ser vices and'enhanced' or'value-added' services.

De begyndte at sige, at han var ved at miste troværdighed, da han udbyggede krigsindsatsen yderligere.
They began to say that he was losing credibility when he increased the war effort even further.

fuldt udbyggede hjem udgivelse værktøj for den professionelle
full featured home publishing tool for the professional

spændende arbejde, som Morten Nilsson selv overtog og udbyggede, hans projekt Commerce.
exciting work that Morten Nilsson took over and expanded to his own project Commerce.

der i De Forenede Stater går under betegnelsen»udbyggede tjenester«.
defined in the United States as'enhanced services.

Den endelige godkendelse af PULD udgor et vigtigt skridt for indforeisen af den nye udbyggede politik for udvikling af landdistrikter ne¡folge Agenda 2000.
The final approval of all the RDPs is a key stage in the introduction of the new strengthened rural development policy under Agenda 2000.

det er meget fuldt udbyggede.
it's VERY full featured.

byggede det op igen som Nordens største renæssanceanlæg og udbyggede stutteridriften.
rebuilt it as the largest Nordic renaissance construction and expanded the stud farming.

Dette er reelt den eneste definition, der(uden større held) er forsøgt anvendt i De Forenede Stater for at sondre mellem»basale tjenester« og»udbyggede« eller»værdiforøgende« tjenester.
Indeed, it is just this definition that has been used- unsuccess fully- in the United States to attempt to differentiate between'basic ser vices' and'enhanced'(or'value-added') services.

Download og nyde at se torrent film uden at downloade… Den bedste software til at se fuldt udbyggede film i høj kvalitet.
Download and enjoy watching torrent movies without downloading… The Best software for watching full featured high quality movies.

Den udbyggede sin indsats til for del for den økonomiske
It has stepped up its action in support of economic

ECB og en række nationale centralbanker udbyggede deres forbindelser med lande i Vestbalkan yderligere.
The ECB and a number of NCBs further deepened their relations with countries in the western Balkans.

hvilket betegner den mest udbyggede form for medbestemmelse.
particularly in its most perfect form, that is, employee share ownership.

Efter at den indledende forskning var blevet drøftet på et internationalt kollokvium i Bruxelles i 1986, udbyggede instituttet arbejdet inden for dette område på to felter.
Following discussion at an international colloquium in Brussels in 1986 of its initial research the Foundation extended its work in this area through two actions.

rammerne for nationale løsninger vedrørende sameksistens er tilstrækkeligt udbyggede.
we believe that the framework for national solutions to coexistence is sufficiently elaborated.

D ved en hastighed på omkring 200 km/t på de eksisterende, specielt udbyggede strækninger.
At a speed of the order of 200 km/h on spe cially upgraded existing lines;

May 15 I Internet software, Online storage& data backup Windows Læs mere SafeCopy Backup 2.0 Build 1403 Safecopy Backup tilbyder vores fuldt udbyggede service gratis for livet i en 3GB konto.
May 15 in Internet Software, Online Storage& Data Backup Windows read more SafeCopy Backup 2.0 Build 1403 SafeCopy Backup is offering our full featured service free for life in a 3GB account.