Examples of using Uden for byen in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der er begået et mord uden for byen.
There was a murder outside of town on the mountain.Ja, lige uden for byen.
Yeah. Just outside of town.Vi efterlader bilen uden for byen.
We will leave Fang er flyttet til en landsby uden for byen.
Fang has moved to a village outside of town.Bare ikke her. Uden for byen.
Just not here. Outside the city.I et kemisk anlæg uden for byen.
In a chemical plant Outside of town.Du kan udføre det samme arbejde uden for byen.
You can do Han begravede det der uden for byen.
He buried that stuff outside of town.Et Eastrail-tog kører af sporet 12 kilometer uden for byen.
An Eastrail train derails seven-and-a-half miles outside the city.En gård uden for byen.
Looks like it's an old farm outside of town.Der er et afsides område uden for byen.
There's a remote area outside the city.De planlagde at dumpe det uden for byen et sted.
They were planning to dump it outside of town somewhere.Er det et job uden for byen eller på Broadway?
Is this an out-of-town job, or straight to Broadway?Placeringen af din aftale og vælger et sted uden for byen.
Lidt uden for byen.
A bit out of the town.Uden for byen var det tæt på helvede.
Outside town was the edge of hell.Han møder os uden for byen og fortæller.
He meets us outside the town, lays Og derpå førte de ham uden for Byen og stenede ham til Døde.
Then they took him outside the town and had him stoned to death.En time uden for byen.
Outside of the city. That's an hour.Hvorfor er nogle uden for byen og nogle inde?
Why are some outside town and some inside?
