UDVIKLING OG SAMARBEJDE in English translation

• development and cooperation
• develop ment and cooperation
• development and co-operation
• velopment and cooperation
• development and coopera

Examples of using Udvikling og samarbejde in Danish and their translations into English

A3-335/90 af Christiansen for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om Kommissionens meddelelse til Rådet(KOM(90) 329 endel.-
A3335/90 by Mr Christiansen, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the communication from the Commission to the Council COM(90)

A3-25/92 af Wynn for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om fødevaresikkerhed og metoder til at opnå denne.
A3-25/92 by Mr Wynn, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on ways to achieve food security.

A3-25/92 af Wynn for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om fødevaresikkerhed og metoder til at opnå denne.
A3-0149/92 by Mr Saby, on behalf of the Committee on Development and Cooperation on the new global partnership.

Jeg er ordfører for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om denne betænkning, og jeg tager ordet i overensstemmelse med artikel 103 og artikel 120.
I am the Committee on Development and Cooperation's rapporteur for the report in question and wish to refer to Rules 103 and 120.

A3-62/93 af Mendes Bota for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om resultaterne af arbejdet i Den Paritetiske Forsamling AVS-EØF i 1992 i Santo Domingo(Den Dominikanske Republik) og i Luxembourg.
A3-0062/93 by Mr Mendes Bota, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the activities of the ACP-EEC Joint Assembly in 1992.

Fremme en strategi for en varig udvikling og samarbejde med Europa-Kommissionen om gennemforelse af en europæisk politik for klimaændringer; ger;
Promote a strategy of sustainable development and cooperate with the Commission in implementing a European policy on climate change;

af Scarbonchi for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om opførelse af Den Europæiske Udviklingsfond(EUF) på budgettet 2003/2163INI.
on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on budgetisation of the European Development Fund EDF.

Betænkning(A4-0080/98) af Robles Piquer for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om resultaterne af arbejdet i Den Paritetiske Forsamling AVS-EU i 1997 den langsomme udvikling på samarbejdsområdet er.
Report(A4-0080/98) by Mr Robles Piquer, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the results of the work of the ACP/EU Joint Assembly in 1997.

Af Israel for udvalget om udvikling og samarbejde om resultaterne af arbejdet i det paritetiske udvalg og Den rådgivende Forsamling AVS-EØF.
Drawn up by Mr Israël on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the outcome of the proceedings of the ACP-EEC Joint Committee and Consultative Assembly.

B5-0155/2001 af Miranda for Udvalget om Udvikling og Samarbejde til Rådet om FN's konference om de mindst udviklede landeden 14. -20.
B5-0155/2001, by Mr Miranda, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, to the Council, on the third UN conference on least-developed countries.

B5-0156/2001 af Miranda for Udvalget om Udvikling og Samarbejde til Kommissionen om FN's konference om de mindst udviklede lande den 14. -20. maj 2001.
B5-0156/2001, by Mr Miranda, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, to the Commission, on the third UN conference on least-developed countries.

Af Galland for udvalget om udvikling og samarbejde om forvaltning og gen nemførelse af fødevarehjælp under ordningen med foreløbige tolvtedele: vedtaget.
By Mr Galland, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on the management and implementation of food aid under the provisional twelfths system: adopted.

Miranda for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om"Colombia-planen" og støtte til fredsprocessen i Colombia(B5-0087/2001);
B5-0087/2001 by Mr Miranda, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on Plan Colombia and support for the peace process in Colombia;

A2-44/85 af McGowan for ud valget om udvikling og samarbejde om forbindelserne mellem Det europæiske Fællesskab
A 2-44/85, drawn up by Mr McGowan on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on relations between the European Community

A2-73/85 af Pantazi for udvalget om udvikling og samarbejde om en solidaritetsuge til for del for børn i den tredje verden.
A 273/85 by Mrs Pantazi, on behalf of the Committee on Development and Cooperation, on instituting a Solidarity with Third World Children Week.

Henstillingerne fra 1986 fra Organisationen for Økonomisk Udvikling og Samarbejde(OECD) om vurdering af miljømæssige virkninger.
The 1986 recommendations of the Council of the Organization for Economic Coopér ation and Development(ETUDE) on environnerai impan assessment.

Europa-Kommissionen forberedte forslaget til reform af Kommissionen, hørte den ikke dem i Parlamentet, der beskæftiger sig med udvikling og samarbejde.
the European Commission did not include amongst the people it consulted those of us in this Parliament who deal with the issues of cooperation and development.

set fra både min gruppes side og fra Udvalget om Udvikling og Samarbejde.
of my group and from the view point of the Committee on Development and Co-opera tion.

Det var en fornøjelse at samarbejde med ham om denne betænkning i Udvalget om Udvikling og Samarbejde.
I enjoyed working with him in the Committee on Development and Cooperation on this report.

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0194/98) af Aelvoet for Udvalget om Udvikling og Samarbejde om forslag til Rådets afgørelse om proceduren for gennemførelse af artikel 366a i fjerde AVS-EF-konvention 5644/98- C4-0156/98-96/0050AVC.
President.- The next item is the report(A4-0194/98) by Mrs Aelvoet, on behalf of the Committee on Develop ment and Cooperation, on the draft Council Decision on the procedure for implementing Article 366a of the Fourth ACP-EC Convention 5644/98- C4-0156/98-96/0050AVC.