Examples of using Udviklingsarbejdet in Danish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Oprindeligt blev dette spil betydet for udviklingsarbejdet med musen, men det er så elsket af brugerne af personlige computere, der udviklede sig med tiden til en hel genre.
Originally, this game was meant for the development work with Udviklingsarbejdet har vist, at det er teknisk muligt at bygge en robot til renholdelse af juletræsplantager og lignende kulturer.
This work has shown that it is technically feasible to build an autonomous vehicle for weeding in Christmas tree plantations and similar environments.Udviklingsarbejdet blev påbegyndt i 2015 af den nystartede innovationsvirksomhed ecoXpac i samarbejde med Carlsberg Group og BillerudKorsnäs.
The development started in 2015 by innovation start-up ecoXpac in collaboration with Carlsberg Group and BillerudKorsnäs.I næste fase af udviklingsarbejdet forenkles brugeroplevelsen endnu mere,
The next phase of development will further simplify the user experienceUdviklingsarbejdet sker som en del af freedesktop. org samfund Hvad
The development work is being done as part of At gøre det på en anden måde ville være ressourcespild, da udviklingsarbejdet for en ny dækmodel i gennemsnit varer fra tre til fire år.
Any other course of action would be a waste of resources, because it would take on average three Rapporten behandler foranstaltninger gennemført af ODA med henblik på at sørge for kvinders fulde deltagelse i udviklingsarbejdet.
The report reviews measures undertaken by the ODA to meet the challenge of implementing the full participation of women in development.Drivex- fortsætter det høje tempo i udviklingsarbejdet.
Drivex- keeps up its fantastic tempo in development.støtte forsknings- og udviklingsarbejdet i små bioteknologivirksomheder.
support research and development in small biotechnological enterprises and plant-breeding institutes.SAs design- og udviklingsteam inviterede gennem mere end 2 år forskellige specialister til at bidrage til udviklingsarbejdet.
SA's R/D team team invited through more than two years various specialists to contribute to the development work.Forbered en arbejdsplan at indlede udviklingen med strategiimplementering og færdiggørelsen af udviklingsarbejdet aktivitet.
Prepare a work plan to initiate involverer virksomheder direkte i udviklingsarbejdet.
is involving companies directly in the development work.specifikke måder at organisere udviklingsarbejdet på. Del dette.
specific ways of organizing the development work.er stærkt engageret i, udviklingsarbejdet med AVS-landene.
is strongly committed to the development work with Drivex- fortsætter det høje tempo i udviklingsarbejdet.
Drivex- keeps up its fantastic tempo in development.En vigtig succesfaktor er at få lov til at deltage i udviklingsarbejdet for tidligt at kunne involvere
One of the main elements for success is to be involved in the development process, as this lets us consultdet giver en frihed, at der er nogle rammer for udviklingsarbejdet.
they actually find it liberating to have some guidelines for the development process.Brugerne skal inkluderes i udviklingsarbejdet.
Involve users in the development process.Afghanistan genoptager nødhjælps-, genopretnings- og udviklingsarbejdet, og at det sker med deltagelse af mennesker fra alle regioner
work of emergency aid, rehabilitation and development, and that people of all regions, ethnic groups,hvortil det er afgørende nødvendigt at kunne udnytte resultaterne af forsknings- og udviklingsarbejdet, og hver af de deltagende virksomheder bør have mulighed for at udnytte ethvert resultat,
the joint exploitation should relate to products or processes for which the use of the results of the research and development is decisive, and each of the parties is given the opportunity
