Examples of using Ufølsom in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
ikke du var ufølsom mod dine medmennesker.
you were not unfeeling towards your fellow men.Han er måske lidt skør, stædig, ufølsom og reaktionær.
Han er ikke ufølsom.
He's not insensitive.Undskyld, hvis jeg var ufølsom i går aftes.
Last night. sorry if I was… insensitive.Undskyld, hvis jeg var ufølsom i går aftes.
Sorry if I was insensitive last night.Hun sagde, jeg var stædig, ufølsom og besat af mit job.
She said I was hard-headed, insensitive, obsessed with work.Ja. Du var meget ufølsom.
Yeah. You were very insensitive.Jeg prøvede ikke at være ufølsom.
I wasn't trying to be insensitive.Du kan være så ufølsom, Francine!
You can be so insensitive, francine!Jeg vil gerne undskylde for at være så ufølsom.
I would like to apologize for being so insensitive.Fordi jeg ikke vil være ufølsom.
Cause I don't want to be insensitive.Jeg er ikke ufølsom, Lois.
I'm not insensitive, Lois.Ahem. Det måske lød ufølsom.
Ahem. That perhaps sounded insensitive.Så du må være ufølsom, men det må jeg ikke?
But I'm not? So you're allowed to be insensitive.Så du må være ufølsom, men det må jeg ikke?
So you're allowed to be insensitive.Du er gnaven, ufølsom og håbløs at være sammen med.
You're whiny, you're insensitive, and you're miserable to be around, and.Du er gnaven, ufølsom og håbløs at være sammen med.
And you're miserable to be around, and-- You're whiny, you're insensitive.Kone til en ufølsom, afmålt arbejdsnarkoman.
udviklede jeg et rygte, som kold og ufølsom.
I developed a reputation as being cold and unemotional.Undskyld, Ken. Min bror er så ufølsom.
I know he's insensitive. I'm sorry about my brother, Ken.
