ULDENT in English translation

• woolen
• fishy
• wool
• wooly
• woollen
• woolly

Examples of using Uldent in Danish and their translations into English

Det lyder uldent.
It sounds iffy.

Gerningssted. Foster mener, der er noget uldent ved det.
Crime scene. Foster thinks there's something hinky about it.

Alt var altid meget vagt og uldent.
Everything was always very vague and unformed.

Der var syet et varmt uldent tæppe på madrassen.
There was sewn a warm woolen blanket upon the mattress.

som skulle vise sig et dybt fald i mørket… og noget uldent, Eftersøgningen af deres venner førte til flere forbrydelser.
of a noble sibling, false charges of murder, a long fall in the dark… and something fishy.

tørres af med en fugtig uldent klud til injektionsmørtel kun opholdt sig i sømmene.
wipe the surface with a damp woolen cloth that was only grout in the joints.

til symaskiner med omløbsgriber. På den måde er det muligt at udføre filtearbejde på uldent og loddent stof.
the Needle-punch tool for rotary hook machines enables you to needle-felt on wool fabrics and loden.

narkotika Potentil dækket med uldent klud.
drug cinquefoil covered with woolen cloth.

dit hår er lidt for uldent efter min smag… men de smukke blå øjne er et meget godt tegn.- Schuester er tysk.
your hair's a little wooly for my taste, but those beautiful blue eyes are a very good sign.

Design og fremstilling af kort til uldent og worsted garn spinding
Design and manufacture of cards for woollen and worsted yarn spinning,

De foretrà kker at betragte det som en"skrøne", en"konspirationsteori" eller"uldent", i stedet for at justere deres tankegang omkring det.
They prefer to consider it a"hoax","conspiracy theory" or"wooly", rather than adjusting their mindset for it.

Det kompromis, som nu cirkulerer blandt de store grupper, har indført et meget uldent begreb, nemlig socialpolitik.
The compromise now circulating among the big groups has introduced an extremely woolly concept, namely that of social policy.

mønstret og uldent tæppe viklet om skuldrene.
patterned and wooly blanket around your shoulders.

Uldent lys foreslår et fleksibelt plug and play system,
Woven Light suggests a flexible plug and play system,

I den store sal sad om vinteraftnerne madammen med alle sine piger og spandt uldent og linned; og hver søndag aften læstes der højt af Bibelen,
In the large hall the lady sat in the winter evenings, with all her maids spinning woolen and linen yarn, and every Sunday evening there was

At føre til endnu et dødsfald. som skulle vise sig et dybt fald i mørket… og noget uldent, Eftersøgningen af deres venner førte til flere forbrydelser.
A long fall in the dark… and something fishy, led to the death of a noble sibling, which, when investigated, false charges of murder, Their attempt to rescue their friends led to more villainy.

omviklet med uldent halstørklæde og sætte oven på snærende bandage.
wrapped with woolen scarf and put on top of constricting bandage.

Dette er Loven om Spe dalskheds Plage paa Klæde af uldent eller Linned eller paa Traad
This is the law of the sore of leprosy in a garment of wool or linen, or in the warp,

af uld og Uldent varer, af produkter fra Nordamerika;
of wools and woollen goods, of the produce of America;

Uldent lys er en del af et større research projekt,
Woven Light is a part of a larger research trajectory,