HINKY in Danish translation

• sært
• hinky
• mistænkeligt
• mærkeligt
• galt
• mystisk
• underligt
• sære

Examples of using Hinky in English and their translations into Danish

these three are looking every bit as hinky. right.
disse tre ser lige så hinky Right.

Anything hinky happens outside this window.
Hvis der sker noget sært udenfor vinduet.

About some stuff Shane bought online. There's something hinky.
Shane har købt sære ting online.

Whoa, something's hinky with your swing.
Whoa, noget er hinky med dit sving.

Abby told me you closed the deal under some pretty hinky circumstances.
Abby sagde, at I havde sex… under ret sære omstændigheder.

It is pretty hinky… if you think about it.
Den er ret mærkelig… hvis man tænker over det.

if Abby hadn't found the hinky blood trail.
ikke Abby havde opdaget mærkelige blodspor.

Is it just me or is that guy acting a bit hinky?
Er det bare mig, eller virker den fyr lidt mistænkelig?

This Madrigal thing seems hinky, though.
Denne Madrigal ting, virker mærkelig.

None of their props are even remotely hinky.
Ingen af rekvisitterne var spor mistænkelige.

Obsession with water. Nothing hinky in his files… except some kind of rabid.
Der var ikke noget i optegnelserne, bortset fra, at han var besat af vand.

If something was hinky, I'm sure Artie would know.
Ping-kongen Artie ville vide, om det var et ping.

But if it looks hinky, i will call for backup.
Hvis det ser skidt ud, tilkalder jeg støtte.

You think your brother's girlfriend is"hinky"?
Du synes, der er noget uldent ved din brors kæreste?

I'm gonna steer wide around all of it. It's hinky.
Jeg holder mig ude af det her. Det er lusket.

Yeah, there's two of them, but there's nothing hinky.
Ja, to af dem, men der er intet mistænksomt.

But there's nothing hinky. Yeah, there's two of'em.
Ja, to af dem, men der er intet mistænksomt.

The phone reception was already hinky.
Modtagelsen var allerede dårlig.

Door's a little… hinky.
Døren er lidt dum.

Crime scene. Foster thinks there's something hinky about it.
Gerningssted. Foster mener, der er noget uldent ved det.