UNDERERNÆRET in English translation

• malnourished
• undernourished
• underfed
• borderline malnutrition

Examples of using Underernæret in Danish and their translations into English

40% af børnene i Burma er underernæret.
40% of the children in Burma are malnourished.

En af kvinderne bemærkede at hun så underernæret ud, og at hun burde få noget gedemælk.
One of the women noticed that she looked underfed and that she should have some goat milk.

De ulige forhold er i stigning: I dag er mere end 800 millioner mennesker fortsat underernæret, og 1 milliard mennesker har ikke adgang til drikkevand.
The inequalities have continued to increase: today, more than 800 million people are still undernourished and a billion people do not have access to drinking water.

en person under hele dagen var underernæret, brugte usundt mad og alkohol.
especially if during the whole day a person was malnourished, used unhealthy food and alcohol.

200 mio børn er underernæret.
200 million children are undernourished.

Soen billedet nedenfor er meget undervægtig have været underernæret og fodring fem sultne grise Herself.
The sow pictured below is very underweight having been underfed and feeding five hungry piglets herself.

Det forholder sig således, at vi i dag udnytter 10 mio hektar uden for vore europæiske grænser på et tidspunkt, hvor mere end halv delen af verdens befolkning er underernæret.
Thus it is that we are now using 10 million hectares beyond Europe's frontiers at a time when more than half the world's population is underfed.

En tredjedel af børnene er underernæret, hvilket gør dem endnu mere modtagelige for især infektionssygdomme.
One-third of the children are undernourished, a condition which makes them even more susceptible to infection.

Som ordføreren har skrevet, var 43 mio. mennesker i EU-25 alene underernæret i 2006, og 79 mio. var truet af fattigdom,
As the rapporteur has written, in 2006 in the EU-25 alone 43 million people were undernourished and 79 million were threatened with poverty,

i en uimodståelig situation, når han bliver underernæret eller går hjem til seks blokke til fods for blot at spare nogle penge for mig selv.
when he will be undernourished or go home for six blocks on foot, just to save some money for myself.

Er du underernæret?
Are you malnourished?

Underernæret, vegansk hvid fyr. En underernæret veganer.
Malnourished-vegan white guy. The little malnourished vegan.

Han ser underernæret ud.
He looks undernourished.

Du er underernæret og dehydreret.
You are malnourished, dehydrated.

Medmindre du er for underernæret.
Or are you too weak from malnutrition?

Du er ikke underernæret, vel?
You are hardly undernourished, are ya?

Din er"underernæret, viktoriansk avisdreng.
Malnourished Victorian paperboy. And yours is.

Totalskadet. Den var bange og underernæret.
It was scared and malnourished. Totaled.

Det lignede et underernæret vildsvin uden pels.
I don't know, a malnourished wild boar without hair.- No.

Du voksede op som en underernæret lille skole dreng.
You grew up a malnourished high-school softie.