UNDERSKRIVE DET in English translation

• sign it

Examples of using Underskrive det in Danish and their translations into English

Derfor vil Parlamentet ikke underskrive det, hvis ikke den nye finansforordning træder i kraft.
This is why Parliament will not sign it, unless the new financial regulation comes into force.

så har du dem underskrive det….
then you have them sign it….

Bare klik på Organizer for Trello ikon i din værktà ̧jslinje og underskrive det med din Trello eller Google-konto, dens….
Just click the Organizer for Trello icon in your toolbar and sign it with your Trello or Google account, its that….

jeg kommer tilbage til mit kontor, og at jeg så kan underskrive det, hvorefter proceduren kan gå sin gang.
to my office now, I will find the letter there and can sign it so that we can proceed accordingly.

stjæle et par hundrede og underskrive det.
take a few 20s, and sign it.

så kan du underskrive det.
Put it all down on a piece of paper and you sign it.

Lionel Tornskade. I Central Park, han har en fyr vælge et kort og underskrive det.
In Central Park, he has a guy pick a card and sign it. Lionel Shrike.

ville han vedtage og underskrive det.
he would pass it again and sign it.

Så du kan underskrive det til os og du kan give os disse lande lige nu.
So you can sign it over to us, and you can grant us those lands right now.

du ikke kan underskrive det her.
if you can't bring yourself to sign these.

I bare kan underskrive det bag lukkede døre,
you can actually just sign that behind closed doors,

der præsenteres i butikken, og underskrive det med de bedste ord
then sign it with the best words

Hvis din udlejer presser dig til at underskrive det(vi har hørt om det her, desværre), kan du underskrive det, men skriv“jeg er ikke enig i dette”- så er det ikke gyldigt.
If your landlord pressures you to sign it(we have heard about this, unfortunately), you can sign it but write“I do not agree with this”- then it's not valid.

respektere og underskrive det, som bliver dette Parlaments flertalsafgørelse, ihukommende de smukke ord, som blev udtalt af Argüelles i hans indledende tale ved oprettelsen af den spanske forfatning af 1812, hvor han sagde, at fra idéernes stjernefyldte himmel skabes lyset.
observe and endorse whatever the majority opinion of this House may be. I am reminded of the beautiful words spoken by Argüelles in the Preamble to the Spanish Constitution of 1812 when he said that light comes from the starry sky of ideas.

Og hvis jeg underskriver det, så må jeg beholde mit job?
And if I sign it, I get to keep my job?

Underskriv det.- Nej.
No. Sign it.

Underskriv det og giv det til byggepladsen.
Sign it and hand over the construction site.

Og underskriv det''Addie Loggins.
And sign it just Addie Loggins.

Underskriv det.- Hvad?
What? Sign it.

Underskriv det. Please, Tillman.
Please, Tillman. Sign it.