UNDERSTØTTENDE BEHANDLING in English translation

• supportive therapy
• supportive treatment
• supportive care

Examples of using Understøttende behandling in Danish and their translations into English

overdosering bør patienten observeres, og der bør gives relevant understøttende behandling.
the patient should be observed and appropriate supportive treatment given.

men generel understøttende behandling, som gældende for overdosering af NSAID' ere, bør gives.
but general supportive therapy, as applied to clinical overdosage with NSAID' s, should be given.

effektiv antiviral behandling med passende understøttende behandling bør igangsættes.
effective anti-viral therapy with appropriate supportive treatment should be initiated.

gives en passende understøttende behandling.
given appropriate supportive therapy.

kan kræve understøttende behandling.
may require supportive treatment.

Patienten bør i tilfælde af overdosering indlægges til observation med passende understøttende behandling.
In case of overdose, patients should be hospitalised for observation and appropriate supportive treatment should be given.

passende symptomatisk og understøttende behandling iværksættes.
the appropriate symptomatic and supportive therapy instituted.

I tilfælde af overdosering, skal behandling med INVANZ dog seponeres og der skal gives generel understøttende behandling indtil renal elimination har fundet sted.
However, in the event of an overdose, treatment with INVANZ should be discontinued and general supportive treatment given until renal elimination takes place.

healing er spontan, så længe medicinsk og understøttende behandling er tilvejebragt.
healing is spontaneous as long as medical and supportive therapy are provided.

I tilfælde af overdosering bør fosaprepitant seponeres og generel understøttende behandling og monitorering iværksættes.
In the event of overdose, fosaprepitant should be discontinued and general supportive treatment and monitoring should be provided.

binder skadelige midler kan også anvendes i understøttende behandling.
bind noxious agents can also be used in supportive therapy.

I tilfælde af overdosering bør patienten monitoreres med passende analyser af de relevante hæmatologiske parametre og modtage understøttende behandling, såfremt det er nødvendigt.
In the event of overdose, the patient should be monitored with appropriate blood counts and should receive supportive treatment, as necessary.

Hvis en hund oplever disse bivirkninger, bør behandlingen indstilles, og der bør gives generel understøttende behandling som ved overdosering af NSAID- præparater.
If a dog experiences these side effects, treatment should be stopped and general supportive therapy should be given as appropriate for NSAID overdose.

overdosering skal Doribax seponeres, og generel understøttende behandling bør gives, indtil renal eliminering finder sted.
Doribax should be discontinued and general supportive treatment given until renal elimination takes place.

I tilfælde af overdosering bør EMEND seponeres og almindelig understøttende behandling og overvågning iværksættes.
In the event of overdose, EMEND should be discontinued and general supportive treatment and monitoring should be provided.

Det vil omfatte understøttende behandling, sammen med enhver medicin for at hjælpe med symptomer.
it will include supportive therapies, along with any medication to help with the symptoms.

omfattende organdysfunktion, og passende understøttende behandling iværksættes.
substantial organ dysfunction and appropriate supportive measures instituted.

er det hensigtsmæssigt at overveje forbedring af management i besætningen og anvende understøttende behandling med egnede produkter til lokal anvendelse f. eks. desinfektionsmidler.
it is appropriate to consider improvement of the herd management practice and use supporting treatment with suitable local products e.g. disinfectants.

muligvis forhindre fuld orgel lukning, hvis understøttende behandling gives hurtigt.
possibly preventing full organ shutdown if supportive therapy is given quickly.

Understøttende behandling kan bruges sammen med en svampedræbende medicin, indtil infektionen er ryddet fra kroppen.
Supportive therapy can be used along with a fungicidal medicines until the infection has cleared from the body.