Examples of using Ung sort in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
En ung, sort fyr.
A young black man.Forsigtige Lionel gør en ung, sort pige gravid.
Careful Lionel gets a young black girl pregnant.Jeg spurgte en ung, sort kvinde, hvordan det var at vokse op under apartheid.
I asked a young black woman about growing up during Apartheid.Politiet lagde hånd på endnu en ung, sort mand.
The police putting their hands on yet another young black man.Endnu et eksperiment på en ung, sort fyr.
Just another experiment being run on some young black kid.Min bror lærte mig, hvad livet er for en ung, sort mand.
My brother taught me what the life is for a young black man.Unge, sorte knægte fra slummen.
Young black boys from the streets.To unge, sorte fyre er på vej øst til fods!
Suspects are two young black males heading east on foot!Af unge sorte mænd… Det er en epidemi!
Of young Black men… It's an epidemic!Unge sorte mænd forstod Thug Life,
Young black males identify with Thug Life,Vi svigter vores unge sorte børn.
We are failing our young black children.I wanna sige til alle mine unge sorte mænd.
I want to say to all my young black men.Midaldrende hvide kvinder i jagten på unge sorte mænd.
Middle age white women in search of young black men.De ville høre om min plan for unge sorte mænd.
Wants to know my plan for young black males.Hvorfor fejre du ikke, hvad de unge sorte mennesker gør?
Why don't you celebrate the good things young black people are doing?og mentor unge sorte børn.
and mentored young black children.Ikke en gammel onkel… men en stærk, ung, sort mand.
But a strong, young Negro man. Not an old uncle.Ikke en gammel onkel. men en stærk, ung, sort mand.
Not an old uncle… but a strong, young Negro man.Se alle de her unge sorte sammen.
Look at all these black kids together.En ung, sort mand skal lade, som om han har styr på det med damer?
Do you have any idea how much pressure there is on a young black man to act like he knows how to handle the ladies?
