UNIFORMEREDE in English translation

• uniformed

Examples of using Uniformerede in Danish and their translations into English

jeg har spillet kort med uniformerede mænd.
I have played cards with men in uniform.

Eftersom mine kunder bliver skræmt af uniformerede betjente. Jeg bad om en kriminalassistent.
Tend to get scared away by uniformed cops. I asked for a detective seeing as how my customers.

Eftersom mine kunder bliver skræmt af uniformerede betjente. Jeg bad om en kriminalassistent.
Seeing as how my customers tend to get scared away by uniformed cops. I asked for a detective.

Jeg ved hvor vi kan få småkager… så værdifulde, at de bliver personligt leveret af uniformerede betjente.
That they are hand delivered by uniformed officers. I know where we can get some cookies so valuable.

Hvis en af hans uniformerede kontakter kommer ud af trit,
If any of his law-enforcement contacts gets out of line,

De sætter os i privatskole og hyrer uniformerede vagter, som de tvinger til at køre rundt i små biler.
They… send us to private school. They hire rent-a-cops with uniforms… and make them drive around in little Ford Escorts.

Så det ser ud til, at vi har er massemorder, som går efter uniformerede mænd.
So it seems that we have a serial killer who's targeting men in uniform.

bliver det Spørgsmaalet om, hvorvidt det er humant at kræve Faldskærmsjægere uniformerede, og om det er inhumant,
whether it is humane to demand that foreign paratroopers wear uniform and whether it is inhumane to shoot them,

For guderne skal vide, at det piner mig, at bede vores uniformerede mænd og kvinder sætte deres liv på spil for denne sejr.
Because God knows, it breaks my heart to ask the men and women in uniform to risk their lives for this victory, when I know

Uniformeret personel… Giv agt!
Uniformed personnel!

Uniformeret nonne vil ikke vende tilbage til klostret uden en hardcore borende.
Uniformed nun won't return to the convent without a hardcore drilling.

Er det ikke et job for uniformeret personale?
Isn't that a job for uniformed personnel?

Jeg ringer til o'Dwyer og får uniformeret hjælp.
I will call o'Dwyer, get you some uniformed backup.

Jeg beder dig afsætte to assistenter til uniformeret valgarbejde øjeblikkeligt.
I want you to detail two detectives to uniformed election duty immediately.

I seriens store, iscenesatte fotografier optræder uniformerende skolepiger i urbane og naturskabte landskaber.
The large-scale, staged photographs that constitute the series feature uniformed school girls inhabiting urban and natural landscapes.

en form for by, og ligesom i alle andre byer vil du møde vejspærringer og uniformeret politi rundt omkring på festivalpladsen.
just like in any other city you will encounter things like roadblocks and uniformed police at the festival site.

Er en koncert-installation, hvor Lydenskab møder Mannequin Sextet og”fragmenter af identitet bliver uniformeret”.
By the Norwegian composerEyvind Gulbrandsen is a concert-installation whereLydenskab meets the Mannequin Sextet and”fragments of identity get dressed in uniforms”.

Og APB Pressing& Heat Machine har den hurtige varmepressefunktion, der hjælper med at danne uniformeret thepla eller chapati uden at koge dejen.
And the APB Pressing& Heating Machine has the quick heat-pressing function that helps to form uniformed thepla or chapati without overcooking the dough.

Generelt, PCM streams gøre prøve amplituden af mål-analoge signaler ved foruddefinerede, uniformeret frekvens.
In general, PCM streams do sample the amplitude of the target analog signals at predefined, uniformed frequency.

men en regelmæssig uniformeret hær, og vi identificerer os selv.
but an ordinary uniformed army and we identify ourselves.