UTRECHT in English translation

• utrecht
• zlín

Examples of using Utrecht in Danish and their translations into English

alle jødiske professorer fra Utrecht Universitet blev afvist,
all Jewish professors of the Utrecht University were dismissed,

I 1997 blev han medlem af byrådet i Utrecht for VVD, og blev valgt til parlamentets underhus året efter.
He was elected to the municipal council of Utrecht in 1997, and one year later to the House of Representatives.

der ligger i Utrecht, Holland, kan betragtes som en forløber for moderne huse.
located in the town of Utrecht in the Netherlands, can be considered a forerunner of modern houses.

På to-dages åbent hus i filialbygningen i Utrecht blev emnerne emballage, industri 4.0, additiv fremstilling og bioplast behandlet intensivt.
The topics of packaging, Industry 4.0, additive manufacturing and bio-plastics were intensively analysed at the two-day open-house event in the subsidiary's premises in Utrecht.

St. Jacobus-kirken, som er en af de ældste i byen Utrecht, blev for nylig omdannet til luksusbolig.
The Church of St. Jacobus, one of the oldest of the city of Utrecht, was recently converted into a luxury residence.

Litauen, og på Kunsthøjskolen i Utrecht, Holland.
Lithuania, and at the Utrecht School of the Arts in Holland.

Kopi af Harald Blåtands runesten fra Jelling på Domplein i Utrecht ved indgangen til klostergården.
Replica of Harald Bluetooth's rune stone from Jelling in the Domplein in Utrecht, next to the entrance to the cloister.

Instituttet for Personaleadministration i Utrecht stod for eksperimentets eksterne videnskabelige vejledning, hvori mod den interne vejledning blev ydet af Det socialøkonomiske Råds Udvalg for bedre Produktivitet.
the Personnel Management Foundation in Utrecht, while internal guidance came from the Commission of the Improvement of Productivity of the Social-Economic Council.

Unionen Utrecht den 23 januar 1579 var designet til at danne en blok(kendt som de stater, General) inden for de
The Union of Utrecht on 23 January 1579 was designed to form a block(known as the States-General)

hvor 6.000 medlemmer af det skotske advokatforbund på forskellige tider studerede ved universitetet i Utrecht og i Leiden.
during which 6000 members of the Faculty of Advocates of Scotland at various times studied in the universities of Utrecht and Leiden.

sydpå finder man Hollands mest befolkede områder omkring Zuid-Holland, Utrecht samt den ganske fortræffelige Rotterdam.
south at the Netherlands's most populated parts around Zuid-Holland, the Utrecht and rather excellent Rotterdam.

O Tidl. medlem af Utrechts regionale arbejdsmarkedsnævn.
O Former Crown-appointed member of the Utrecht Regional Employment Council.

Gå til Drieharingstraat, en af Utrechts quaintest gader,
Head to the Drieharingstraat, one of Utrecht's quaintest streets,

Personer med efternavn UTRECHT.
Individuals with surname BENSTRUP.

Hvad er klokken i Utrecht?
What time is it in Utrecht?

Hytte til utleie Bunschoten-Spakenburg Utrecht Nederland.
Holiday Cottage for rent Bunschoten-Spakenburg Utrecht Netherlands.

Feriehus til udlejning Bunschoten-Spakenburg Utrecht Holland.
Holiday Cottage for rent Bunschoten-Spakenburg Utrecht Netherlands.

Campingpladser Nederland- Utrecht Camping. eu.
Campsite Nederland- Utrecht Camping. eu.

Februar Over den hollandske grænse til Utrecht.
February Crosses the border of Holland to Utrecht.

Lufthavn transfer fra Utrecht til Utrecht Central Station(TRZYU) lufthavn.
Transfer from Utrecht to Utrecht Central Station(TRZYU) Train station.