VÆGEN in English translation

Examples of using Vægen in Danish and their translations into English

Style/topic:

Vægen faldt i smeltet bacon,

The wick fell into molten bacon,

Lys vægen og lys vil brænde i lang tid.

Light the wick and the candle will burn for a long time.

Eller din frie hånd som hev vægen fra denne kvindes lys.

Nor your free hand pulling the wick from this woman's candle.

Den øverste hætte over vægen har Douglas logo

The top cap over the wick has the Douglas logo

En hitetippet revhaj kan ofte ses omkring en lille hule hvor vægen starter. Der er mange skilpader,

A whitetip reefshark are often seen around a small cave where the wall starts. Turtles, tuna, jackfish

I de opdaterede Vision Clearomizers vægen er længere,

In the Updated Vision Clearomizers the wick is longer,

Jeg imprægnere vægen med nogle rosin og placer det over benene

I impregnate the wick with some rosin and place it over the legs

lodret væg placeres f. eks. med 2 tilfældige punkter på vægen.

vertical wall is placed with e.g. two random points on the wall.

genial for dig som ikke har plads/ vil lave huller i vægen eller loftet.

brilliant for those who do not have the space/ To make holes in the wall or ceiling.

og indsætte vægen.

and insert the wick.

En bank? Åh Gud, bare jeg kunne være en flue på vægen den dag?

Oh God, if I could be a fly on the wall that day.- A bank?

se venligst vores Denis vægen produktblad Information.

please see our Denis Wick Product Information Sheet.

Jeg husker tydeligt lokalet og billedet af fugle på vægen.

And I remember the picture on the wall of these birds, I remember sitting in that room with them.

herunder den berømte Bach mundstykker eller Denis vægen.

including the famous Bach mouthpieces or Denis Wick.

billedet af fugle på vægen.

I remember the picture on the wall of these birds.

Vægen opvarmes derefter af loddekolben, og det smeltede loddemetal

The wick is then heated by the soldering iron,

Jeg lader mig glide ned ad vægen, og når der er klar bane,

I'm gonna scale down the wall. When it's clear,

du blev nød til at spartle vægen?

with such force you had to spackle the wall?

gå ned til bunden, og tænde vægen.

go down to the bottom and light the wick.

også andre detaljer som eksempelvis at tracke lyttepælen der gå foran de elementer der er sat på vægen.

also other details like tracking the lamppost which moves in front of the elements added to the walls.