VAR EJET in English translation

• was owned
• were owned
• was run

Examples of using Var ejet in Danish and their translations into English

Han var ejet af M. Baudoin- Crevoisier,
He was owned by M. Baudoin- Crevoisier,

som på det tidspunkt var ejet af enkeltpersoner og staten.
which at that time were owned by individuals and the state.

Enhver tønde land, du træder på, var ejet før, købt,
Every acre you tread is owned and was owned before… bought,

Den krig var til skade for de sukker plantager, hvoraf nogle var ejet af amerikanske virksomheder.
The war was detrimental to the sugar plantations, some of which were owned by American businesses.

Godset var indtil 1769 en del af Højemøn, der var ejet af kronen.
The estate was until 1769 a part of Høje Møn, which was owned by the Crown.

De fleste butikker, som blev ødelagt under optøjerne, var ejet af sorte.
The irony is that most of the stores that were destroyed during the riots… were owned by black people.

Var der ingen bank, der var ejet af og servicerede kinesere.
Back when I was a lawyer, there was no bank that was owned by Chinese and serving the Chinese.

De fleste butikker, som blev ødelagt under optøjerne, var ejet af sorte.
The irony is that most of the stores that were destroyed during the riots…-… were owned by black people.-That's stupid.

Den sidste bygning på Arc de Sant Ramon del Call var ejet af alkymisten.
The last building on Arc de Sant Ramon del Call was owned by the alchemist.

Elliot var ejet af Jutta Eichhorst i Hannover,
Elliot is owned by Jutta Eichhorst in Hannover,

han har købt Palazzo Pesaro, et sengotisk palazzo, der oprindeligt var ejet af fabelagtigt rige og indflydelsesrige Pesaro familie.
a late Gothic palazzo which had originally been owned by the fabulously rich and influential Pesaro family.

som indtil for nylig var ejet af kommuner og amter,
until recently in the hands of municipalities and provinces,

Haciendaens arena, der tidligere var ejet af en af verdens mest prominente matadorer,
Formerly owned by one of the world's most prominent matadors,

Den var ejet af en gammel mand, der kun tog den til moskeen.
This one owned by a little old man who only drove it to mosque on Sundays.

Og lavede det fedeste klubhus. Et supersejt hus, som var ejet af en terrorcelle, men CIA overtog det, luftfriskede det.
It's this killer house that used to be owned by a terrorist cell, and then turned it into a kick-ass social club.- Oh, dude, but the CIA took it over, Febreze-ed the hell out of it.

Den var ejet af en gammel mand, der kun tog den til moskeen.
Who only drove it to mosque on Sundays. This one owned by a little old man.

Jeg går op til et palæ, som engang var ejet af Nelson Gardner.
I'm walking up to a mansion once owned by Nelson Gardner, also known as Captain Metropolis… the leader of the Minutemen.

Paul Wilson syge, var ejet af den samme mand.
Paul Wilson were both owned by the same man.

inkluderet det største, som var internationalt ejet.
with the biggest owned by multinationals.

gårdene i Hads Herred var nu ikke længere var ejet af kronen, men af en adelsslægt.
Hads Hundred were now no longer owned by the Crown, but by a noble family.