VAR SKET in English translation

• happened
• was done
• had occurred
• occurred
• had transpired
• was accomplished
• been done
• happen
• was going to happen

Examples of using Var sket in Danish and their translations into English

Hun var bange for, at der var sket dig noget.
She was worried that something happened.

at det ikke var sket.
he said that never happened.

Det var, som om det aldrig var sket.
It was as if it never happened.

Noget, du ville ønske aldrig var sket.
Something you wish never happened.

De vil have os til at spille, som om intet var sket.
They want us to play like nothing happened.

Intet af det var sket uden mig!
And none of that happens without me!

var det her måske aldrig var sket.
have turned you in, maybe none of this ever happens.

Hvis det var sket, ville det have været i nyhederne.
If that had really happened, it would have made the headlines.

Troede der måske var sket dig noget.
Thought something might have happened to you.

Det var ikke sket, hvis Dominus havde solgt mig.
It would not have happened if Dominus had sold me.

Hvis det var sket på den måde, havde hun sagt det.
It wouldn't have happened like that, and if it had she would have told me.

Der var sket noget.
And I realized then that something was happening.

Det var ikke sket uden Tonys støtte.
That wouldn't have happened without tony's support.

Hvis der var sket ham noget.
If anything would have happened to him.

Der var sket noget.
And I realised then that something was happening.

Men det var aldrig sket, hvis.
But it never would have happened if.

Det var ikke sket uden dig.
It wouldn't have happened without you.

Så var intet sket.
Nothing at all would have happened.

Som var intet sket.
As if nothing had happened.

Det var ikke sket uden ham.
We couldn't have done it without him.