VI FJERNE in English translation

• we remove
• we take
• to eliminate
• we get rid

Examples of using Vi fjerne in Danish and their translations into English

Kan vi fjerne behovet for en skaber,
Can we remove the need for putting our trust

derfor skal vi fjerne 3 nuller.
I'm going to eliminate three 0's.

Hvorfor skal vi fjerne arbejdstagernes ret til højere løn,
Why should we remove workers' right to increased wages,

er dialog den eneste måde, vi kan fjerne vores uoverensstemmelser på, og Rådet er rede til en sådan dialog.
dialogue is the only way to eliminate our differences and the Council is ready for dialogue.

For at overføre mærkerne på overfladen af gulvet, vi fjerne alle fodlister, trim
To transfer the marks on the surface of the floor, we remove all the baseboards, trims

Vi fjerne anmeldte designs og shops, hvis deres indhold efter vores mening direkte angriber mennesker og er baseret på etnicitet oprindelse.
We remove designs and/or shops that come to our attention when we find them to have content that directly attacks people based on their.

dens fortandede side vi fjerne overskydende lim.
then its toothed side we remove the excess glue.

Tilsyneladende, dette er et mål for yderligere beskyttelse For at være sikker på, at vi fjerne det helt fra flashdrevet plads.
Apparently, this is a measure of additional protection To be sure that we remove it entirely from the flash drive space.

Det er på høje tid, at vi ser på, hvordan vi kan fjerne disse tekniske betænkninger- der overhovedet ikke er politiske- fra dagsordenen.
It is high time that we started looking at ways of removing these technical reports- which are not political by any means- from the agenda.

Vi bør finde en måde, hvorpå vi kan fjerne disse udbrud imod vores økonomiske system,
We should find a way to remove these outbursts against our economic system,

Indtil vi kan fjerne dit cybernetiske system,
To remove your cybernetic systems,

Så hvordan kan vi fjerne os så langt fra ydre påvirkninger
So how do we remove ourselves as far from external influences

må vi fjerne Kommissionen fra sin piedestal, og sætte den under kontrol.
the Commission must be removed from its pedestal, and it must itself be subject to control.

Gør du dette, kan vi fjerne din mulighed for at acceptere private betalinger.
If you do so, PayPal may remove your ability to accept any or all payments for Personal Transactions.

så vi fjerne dråber og stød.
so we eliminate drops and bumps.

Hvis vi i det her tilfælde bare vil gange 365 med 364, skal vi fjerne alle de her tal.
If I just want the 365 times the 364 in this case, I have to get rid of all of these numbers back here.

måske kan vi også fjerne den efter et stykke tid.
perhaps that too could be removed after a certain period.

må vi give de unge nogle incitamenter til at gå ind i landbrugssektoren, og vi må fjerne de problemer, som de står over for.
we must provide young people with incentives to enter into farming and remove the obstacles which they face.

Jeg håber, at dette direktiv gennemføres så hurtigt som muligt af de nationale regeringer, så vi kan fjerne en af de største hindringer for udviklingen på EU's indre marked.
I hope that this directive is implemented as quickly as possible by national governments in order to remove one of the greatest obstacles to development in the European internal market.

Hvis vi fjerner den bevidsthed, starter nedtællingen igen.
We remove that consciousness, the countdown will start up again.