BE REMOVED in Danish translation

• fjernes
• tages
• be removed
• ophæves
• afmonteres
• afskaffes
• udtages
• fjerne
• fjernet
• fjerner

Examples of using Be removed in English and their translations into Danish

Fall within them, and be removed from this world.
Fall i dem, og fjernes fra denne verden.

Shade Ransomware is not the infection that can be removed easily.
Shade Ransomware er ikke den slags infektion, man let kan fjerne.

I propose that the subject be removed from the agenda.
Jeg foreslår sagen fjernet fra dagsordenen.

They can be removed.
De kan fjernes.

And be removed from this world. Fall within them.
Fall i dem, og fjernes fra denne verden.

this Roland should be removed.
denne Roland bør fjernes.

To avoid limescale marks, water residue should be removed.
For at undgå kalkaflejringer bør vandrester fjernes.

Adware and PUPs can be removed manually.
Adware og PUP kan fjernes manuelt.

It can be removed.
Det kan fjernes.

The lobe can be removed.
Den kan fjernes.

They can be removed later.
De kan fjernes senere.

It can be removed.
Mærket kan fjernes.

it can be removed.
men den kan fjernes.

penalty of sin may be removed, may they not, through good deeds?
straf for synd vil blive ophævet, ved gode gerninger, ikke?

I request the court to direct that those shackles be removed forthwith.
Jeg anmoder retten, om at fjerne lænkerne med der samme.

But what if certain commodities could be removed in the nick of time?
Men havd hvis specifikke effekter blev fjernet fra tid til anden?

Although gabapentin can be removed by haemodialysis, based on prior experience it is usually not required.
Selvom gabapentin kan elimineres ved hæmodialyse, er dette erfaringsmæssigt normalt ikke nødvendigt.

If not, you will be removed… piece… by piece.
Hvis ikke, vil I blive flyttet stykke… for stykke.

At this time, the nest should be removed unless you want another clutch.
På dette tidspunkt kan du fjerne reden, hvis du ikke vil have flere unger.

During his trial, he had to be removed from the court for singing.
Under retssagen blev han fjernet fra retten for at sidde og synge.