BE REMOVED in German translation

• entfernt werden
• entfernen
• abgenommen werden
• entnommen werden
• beseitigt werden
• herausgenommen werden
• abnehmen
• gelöscht werden
• herausnehmen
• genommen werden
• aufgehoben werden
• gestrichen werden
• abgezogen werden
• ausgebaut werden
• abgeschafft werden
• demontiert werden
• abgebaut werden
• abgetragen werden
• ausgezogen werden
• gelöst werden
• ist abnehmbar
• entsorgt werden
• abgesetzt werden

Examples of using Be removed in English and their translations into German

Belt 2 is now loose and can be removed.
Schleifband 2 ist jetzt lose und kann abgenommen werden.

This is harmless and can be removed easily.
Dieser ist harmlos und lässt sich einfach entfernen.

music can be removed.
können und Musik entfernt werden.

For the night it can be removed.
Für die Nacht kann man es abnehmen.

The cover can be removed for washing.
Die Polstereinlage kann zum Waschen herausgenommen werden.

The battery connected is fully charged and may be removed.
Die angeschlossene Batterie ist vollgeladen und kann entnommen werden.

It cannot be removed from the machine.
Es kann nicht von der Maschine abgenommen werden.

Superficial dirt can be removed with transparent eraser.
Oberflächliche Verschmutzungen lassen sich mit einem transparenten Radiergummi entfernen.

In this example, the last line should be removed.
In diesem Beispiel sollte die letzte Zeile entfernt werden.

Every floor can be removed.
Jede Etage lässt sich abnehmen.

Depleted batteries must be removed from the remote control.
Leere Batterien müssen aus der Fernsteuerung herausgenommen werden.

The batteries must be removed from the appliance.
Die Batterien müssen aus dem Gerät entnommen werden.

Dust cover attachment can be removed by hand.
Der Staubfänger kann von Hand abgenommen werden.

All filters can be removed easily.
Alle Filter können leicht entfernt werden.

Residues of adhesives can be removed easily from all components.
Klebstoffrückstände lassen sich leicht von allen Komponenten entfernen.

The lid can be removed for cleaning.
Den Deckel können Sie für die Reinigung abnehmen.

Now the dust bag can be removed.
Nun kann der Staubbeutel herausgenommen werden.

Residues of adhesives can be removed easily.
Klebstoffrückstände lassen sich leicht entfernen.

The shelves can be removed for cleaning.
Die Ablagen können zur Reinigung herausgenommen werden.

The blender/ egg whisk can now be removed.
Der Pürierstab/Schneebesen kann nun abgenommen werden.