VI LIDE in English translation

• we like
• we suffer

Examples of using Vi lide in Danish and their translations into English

Det kan vi lide,?
Oh, we like that, do we?

Kristi Medarvinger, om ellers vi lide med ham for også at herliggøres med ham.
if indeed we suffer with him, that we may also be glorified with him.

Kristi Medarvinger, om ellers vi lide med ham for også at herliggøres med ham.
joint-heirs with Christ; if we suffer with him, that we may be glorified together.

hvor meget længere skal vi lide?
for making a mistake, but, how much longer must we suffer?

Desværre for os, kære seere, og vidunderlige ting som Elena, vi kan lide for. vil der på meget lang sigt ikke være supermassive.
To make us suffer. Sadly, my friends, in the very long term there won't even be super-massive and wonderful beings like Elena.

Karakter vi kan lide eller karakterer som får os… til at lukke boget og aldrig åbne den igen.
Want to shut the book and never open it again. Characters we like or characters who make us.

Og det er vi alle sammen, uanset om vi kan lide det eller ej.- Jeg er ellers et familiemenneske.
I prefer to think of myself as a family man… and that's what we all are here, whether we like it or not.

Christi Medarvinger, saafremt, vi lide med ham, at vi da ogsaa skulle herliggjøres med ham.
if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.

Vi lider under denne bagateller, så vores kunder ikke behøver at.
We suffer this minutiae so our customers don't have to.

Med andre ord, vi lider når vores tankegang(vores tanker) og virkeligheden ikke matcher.
In other words, we suffer when our thinking(thoughts) and reality do not match.

Når vi lider, lider vi sammen.
When we suffer, we suffer together.

Vi lider på så mange måder,
We suffer in so many ways,

Vi lider under følgerne af det under hver tragedie.
We suffer the consequences of this during every tragedy.

Vi lider virkelig meget her i Grækenland.
Really, here in Greece we suffer a lot.

Vi lider den samme skæbne langs vor nordlige grænse.
We suffer the same fate along our northern border.

Hvad ved det om, hvordan vi lider her?
What does it know of what we suffer here?

Få dem til at lide ligesom vi lider.
Make them suffer as we suffer.

De skal vide, at vi lider og ofrer os..
They need to know that we suffer, that we sacrifice.

Hun burde ikke forkæles, mens vi lider.
That bitch should not be getting perks while we suffer.

funderer han, hvorfor vi lider gennem livet.
he ponders why we suffer through life.