LIDE in English translation

• suffer
• to like
• enjoy
• suffering
• suffered
• enjoying
• suffers

Examples of using Lide in Danish and their translations into English

Vi kunne måske lide det.
We might enjoy it.

De vil se mig lide.
They wanna see me suffer.

Kan du lide vores strik?
Are you enjoying our knits?

En skuespiller skal lide for at mærke, han virkelig lever.
Until an actor has suffered, he hasn't really lived.

Du har set dit første offer lide.
You have seen her suffering.

Lord Karstark kan ikke lide mig.
Old Lord Karstark doesn't seem to like me.

må din familie lide.
your family suffers.

Jeg kunne ikke se ham lide.
I couldn't watch him suffer.

Godt. Kan du virkelig lide at være vicesherif?
You really enjoy being a deputy?- Good?

Hvor mange har måttet lide, fordi de ikke ville føje Dem?
Unwilling to agree to your conditions? How many have suffered because they were?

Kan du lide dine opgaver?
Are you enjoying your missions?

Det gør ondt at se de ansatte lide.
It hurts to see the employees suffering.

Fem uger.- Du kommer lide mig.
Five weeks. You're going to like me.

Jeg kan ikke bære at se dig lide.
I can't bear to see you suffer.

Godt. Kan du virkelig lide at være vicesherif?
Good. You really enjoy being a deputy?

Det er altid de ærlige, der må lide!
It's always the honest man that suffers!

Kan du lide din fiesta?
Are you enjoying your fiesta?

Ellers havde han måttet lide mange Gange fra Verdens Grundlæggelse;
For then he ought to have suffered often from the beginning of the world.

Når man ser sin bror eller søster lide, må man ikke tie.
You must not stay silent. When you see your brother or your sister suffering.

Engang kunne jeg ikke lide dig.
I didn't used to like you.