VI OPSNAPPEDE in English translation

• we intercepted
• we picked up

Examples of using Vi opsnappede in Danish and their translations into English

Vi opsnappede dem i Jordan og tog prøver med tilbage til WINPAC.
When I led the covert team that intercepted them in Jordan, brought back samples, and delivered them to you guys at WINPAC.

De var kodede, så det er umuligt at vide præcis, men vi opsnappede visse videnskabelige data.- Kemiske formler?
Well they were coded so it was impossible to know exactly what they said but we did pick up certain scientific references chemical formulas Formulas?

Det bliver jeg, når vi opsnapper stofferne og fanger Sin Rostro.
And catch Sin Rostro. I will celebrate when we intercept the drugs.

Vi opsnapper hver især meddelelser fra et specifikt radiotårn,-.
Each of us intercepts messages from a specific German radio tower.

Er du tilfreds med det, vi opsnapper?
You're happy with what we're getting?

Han får beskeder fra Bautista på en telefon, som han skriver på den anden, og vi opsnapper dem.
He gets texts from Bautista on one phone to write on the other, and we intercept them.

Vi opsnappede en diskussion mellem narkobaronerne.
We, uh, intercepted a discussion between narcos.

Fra den telefonsamtale, vi opsnappede.
Our phone intercept.

Nej, vi opsnappede bare en krypteret meddelelse.
No. We just intercepted an encrypted transmission.

Nej, vi opsnappede bare en krypteret meddelelse.
We just intercepted an encrypted transmission. No.

Vi opsnappede et opkald fra chefingeniøren.
We just monitored a call from their chief engineer.

Vi opsnappede det seneste nye om Dracul Comescu.
We picked up the latest chatter on Dracul Comescu.

Det fortalte du dem flere gange i transmissionerne, vi opsnappede.
In the transmissions that we intercepted. So you repeatedly told them.

Vi opsnappede et telegram, han havde sendt til sine samarbejdspartnere.
We intercepted a telegram he would dispatched to his associates throughout Europe.

Vi opsnappede en bus på vej til et af Hydras omskolingscentre.
We intercepted a bus on the way to a Hydra Enlightenment Center.

Vi opsnappede en bid af overførslen mellem Carlyle og tyven.
This is a record of what we picked up being transferred between Carlyle and the criminals.

Vi opsnappede en bid af overførslen mellem Carlyle og tyven.
This is a record of what we picked up in transfer between Carlyle and the criminal.

En udskrift af samtalen mellem din pilot og hans overordnede. Vi opsnappede den.
A transcript of the conversation between your helicopter pilot and his commander that we intercepted.

Vi opsnappede en af hans budbringer's pakker detaljerede beskrivelse af alle vores defensive støttepunkter.
We intercepted one of his messenger parcels detailing all of our defensive strongholds.

Vi opsnappede en bid af overførslen mellem Carlyle og tyven.
Being transferred between Carlyle and the criminals. This is a record of what we picked up.