VICOMTE in English translation

• VICOMTE
• viscount

Examples of using Vicomte in Danish and their translations into English

Madame, jeg havde håbet på at lave denne annoncering offentligt i aften, når Vicomte skulle gøre os selskab til gallaen.
Madame, I had hoped to make that announcement public tonight when the Vicomte was to join us at the gala.

Min skræddersyede Vera Wang-kjole, og min vicomte grandonkel, Jeg har 640 gæster i poloklubben, en hestevogn med to hvide heste, en tilladelse fra
I will have 640 guests at the polo club, a carriage with two white horses, my tailor-made Vera Wang wedding dress, and my viscount granduncle, a permit from the city hall to set off fireworks on the beach,

Et oprindelig jakobitisk oprør under John Graham, 1. vicomte af Dundee(«Bonnie Dundee») besejrede kongens hær i slaget ved Killiecrankie i 1689,
An initial Jacobite military attempt was led by John Graham, Viscount Dundee. His forces,

førte til række oprør. Et oprindelig jakobitisk oprør under John Graham, 1. vicomte af Dundee(«Bonnie Dundee») besejrede kongens hær i slaget ved Killiecrankie i 1689,
An initial Jacobite military attempt was led by John Graham, Viscount Dundee. His forces, almost all Highlanders,

Vicomten glæder sig til aftenens premiere.
The Vicomte is very excited about tonight's gaIa.

Undtaget Trencavel, vicomten af Béziers, Carcassonne
Except Trencavel, Viscount of Béziers, Carcassonne

Det er vanvid… Jeg ved hvem der har sendt det, Vicomten, hendes elsker!
I know who sent this: The Vicomte- her lover! This is insane!

Francs? Måske har De råd til mere med Vicomten som protektor?
Perhaps you can afford more, with the Vicomte as your patron? 20, 000 francs?

Nu kan de i det mindste ikke tvinge mig til at gifte mig med den forfærdelige mand, vicomten.
At least… at least now they can't force me to marry that dreadful man, The Vicomte.

VICOMTE skiller sig ud for sin generøse polstring
VISCOUNT stands out for its generous padding

Vicomte… det var en glædelig overraskelse.
Vicomte… Well… what a pleasant surprise.

Du har ret, vicomte.
You're right, my Lord Viscount.

Vicomte, det gør mig ondt. Spontan abort.
Miscarriage. Vicomte, I am so sorry.

Måske vi kan præsentere hende for dem, kære Vicomte.
Perhaps we could present her to you, dear vicomte?

Madame…- Vicomte… det var en glædelig overraskelse.
Well… what a pleasant surprise.- Madame.- Vicomte.

Vicomte… De skal ikke sætte lus i skindpelsen.
Vicomte, this is no time to make mischief.

Vi har nok gjort et fund med frk. Åh, Vicomte!
I think we have made quite a discovery with Miss Daae. Ah Vicomte.

Tak, M. Le Vicomte, en gang til hvis de tillader, Signor.
Thank you, M. Le Vicomte, once more if you please, Signor.

Min kære Vicomte… jeg tror ikke denne spægelse kan være sund for Dem.
My dear Vicomte… I don't believe this self-denial can be good for you.

Ah, Vicomte, jeg tror vi har lavet noget af en opdagelse med Frøken Daae.
Ah, Vicomte, I think we have made quite a discovery with Miss Daae.