Examples of using Vicomte in English and their translations into Danish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vicomte… Well… what a pleasant surprise.
Vicomte, this is no time to make mischief.
Vicomte… De skal ikke sætte lus i skindpelsen.Perhaps we could present her to you, dear vicomte?
Måske vi kan præsentere hende for dem, kære Vicomte.Well… what a pleasant surprise.- Madame.- Vicomte.
Madame…- Vicomte… det var en glædelig overraskelse.Well…- Vicomte… what a pleasant surprise.- Madame.
Det var en glædelig overraskelse.- Madame… Det… -Vicomte.Well… what a pleasant surprise.- Madame.- Vicomte.
Det var en glædelig overraskelse.- Madame… Det… -Vicomte.Thank you, M. Le Vicomte, once more if you please, Signor.
Tak, M. Le Vicomte, en gang til hvis de tillader, Signor.I think we have made quite a discovery with Miss Daae. Ah Vicomte.
Vi har nok gjort et fund med frk. Åh, Vicomte!Ah, Vicomte, I think we have made quite a discovery with Miss Daae.
Ah, Vicomte, jeg tror vi har lavet noget af en opdagelse med Frøken Daae.My dear Vicomte… I don't believe this self-denial can be good for you.
Min kære Vicomte… jeg tror ikke denne spægelse kan være sund for Dem.I had hoped to make that announcement public tonight when the Vicomte was to join us at the gaIa.
Jeg havde håbet at kunne meddele det i aften official når Vicomte kommer.Vicomte is very excited about tonight's gaIa.
Vicomte er meget spændt på aftens galla.Vicomte, I think we have made quite a discovery with Miss Daae.
Vicomte, jeg tror at vi har gjort en stor opdagelse med frøken Daae.What a pleasant surprise.- Vicomte.- Madame.
Vicomte is very excited about tonight's gaIa.
Vicomte er meget spændt på aftenens galla.Vicomte. What a pleasant surprise.- Madame.
Hvilken glædelig overraskelse. Madame.The Vicomte is very excited about tonight's gaIa.
Vicomten glæder sig til aftenens premiere.The Vicomte is very excited about tonight's gaIa.
Vicomte er meget spændt på aftens galla.I know who sent this: The Vicomte- her lover! This is insane!
Det er vanvid… Jeg ved hvem der har sendt det, Vicomten, hendes elsker!Your friend, the Vicomte de Valmont… has been very active on your behalf.
Din ven, Vicomte de Valmont… har været meget foretagsom på dine vegne.
