VIDUNDERLIG AFTEN in English translation

• wonderful evening
• wonderful night
• lovely evening
• beautiful night
• beautiful evening
• lovely night

Examples of using Vidunderlig aften in Danish and their translations into English

Det var en vidunderlig aften.
I don't remember such a wonderful night.

Sikke en vidunderlig aften.
What a wonderful evening.

Tak. Det her har været en vidunderlig aften.
Thank you. Well, this has been a wonderful evening.

Du må have en vidunderlig aften.
You have a wonderful evening.

Det har været en vidunderlig aften.
I have had a wonderful evening.

Tak, for en vidunderlig aften.
Thanks for a wonderful evening.

Tak for en vidunderlig aften.
Thank you for a wonderful evening.

Det er en vidunderlig aften… at gå fra tomhændet.
For me to… to walk away with nothing. And it's been a wonderful evening.

Vidunderlig aften!
Great night.

Tak for en vidunderlig aften.
And thank you for a delightful evening.

Jeg frygter at jeg har frataget en vidunderlig aften fra dig, Harry.
I fear I may have stolen a wondrous night from you, Harry.

Det tegner til af blive en vidunderlig aften.
This is turning out to be a marvelous evening.

Lady Danbury. En vidunderlig aften.
Lady Danbury. Splendid evening.

Det har været en vidunderlig aften, og mens vi venter på resultatet af valsen
It's been a wonderful evening and while we wait for the waltz scores

Meget snart vil alle elskere tænke på, hvordan man kan tilbringe en vidunderlig aften med anden halvdel, fordi mindre
Very soon, all lovers will think about how to spend a wonderful evening with the second half,

Og en vidunderlig aften for Flint Fairgrounds Coliseum. Fjerdepladsen! Det er en vidunderlig aften.
Fourth place!- It's a wonderful night for Flint… and a wonderful night for the Flint Fairgrounds Coliseum.

Forvent en vidunderlig aften med mad og drikke under stjernerne
Expect a wonderful evening of food and drink under the stars

Derfor må vi gribe øjeblikket for i en vidunderlig aften er vi alle fri fra vores forpligtelser.
That's why we need to embrace this moment, because for one blissful night, gentlemen, we are free from all of our obligations.

Forvent en vidunderlig aften med mad og drikke under stjernerne
Expect a wonderful evening of food and drink under the stars

Men ofte er scenen med en vidunderlig aften ikke meget forskellig fra fejringen af de sidste år. Tænk over detaljerne om fejringen på forhånd for at huske dette nytår i lang tid.
But often the scenario of a wonderful night is not much different from the celebration of past years. Think over the details of the celebration in advance to remember this New Year for a long time.