VIL BLIVE UDVIKLET in English translation

• will be developed
• would be developed

Examples of using Vil blive udviklet in Danish and their translations into English

Partnerskabet vil blive udviklet på grundlag af en handlingsplan, der vil omfatte styrkelse af dialogen
The partnership will develop on the basis of an action plan that will include strengthening dialogue

Antag metode append() ville blive udviklet til at gemme vores grafik objekter.
Assume method append() would be developed to store our graphics objects.

Jeg troede ikke, at denne slags teknologi ville blive udviklet i vores levetid.
I thought it was not possible in our lifetime that this technology would be developed so quickly.

Jeg vil her benytte lejligheden til at takke kvartetten for dens seneste afgørelse om at genoptage overførslen af støtte til det palæstinensiske folk på grundlag af en mekanisme, der vil blive udvikles under EU-lederskab.
Here, I would like to take the opportunity to thank the Quartet for its latest decision to resume providing assistance to the Palestinian people on the basis of a mechanism that will be developed under EU leadership.

Der vil blive udviklet en ny version til dette projekt.
For this project a new version will be developed.

I dag gentager den:"Disse metoder vil blive udviklet«.
Today the Commission is still saying these methods will be developed.

Menneskelige forhold vil blive udviklet hvor der er tillid og samarbejde.
Relationships will be developed where there will be trust and co-operation.

Man håber, at SIS II vil blive udviklet senest i 2006.
It is to be hoped that SIS-II will be developed by 2006.

Jeg kan ikke forudse, om Wye Plantation vil blive udviklet.
I cannot predict whether or not the Wye Plantation agreements will be implemented.

stabiliseringsprocessen for Vestbalkan vil blive udviklet yderligere.
stabilisation process will be further developed.

De vil blive udviklet, så de kan medtages i Rettens årlige arbejdsprogram for 2010.
They will be developed for their inclusion in the Court's 2010 Annual Work Programme.

Det forventes, at der i fremtiden vil blive udviklet stadig flere og bedre mekaniske løftemidler.
It is expected that still more and better mechanical lifting aids will be developed in the future.

Desuden håber jeg, at der endelig vil blive udviklet en ny samarbejdsform mellem embedsmændene og kunderne.
I hope, too, that a new form of cooperation will also develop at last between officials and clients.

Fjernsyn vil blive udviklet til at give et 3D billede, der vil blive projiceret foran jer.
Television will eventually give out a 3D picture that will be projected In front of you.

Disse aktiviteter vil blive udviklet i et tæt samarbejde med overvejelserne
These activities will be developed in close cooperation with the reflections

Debatterne slutter i starten af 2008, og et"Charter om Energiopførsel" vil blive udviklet af debatternes vindere.
The debates will finish in early 2008 and a“Charter of Conduct on Energy” will be developed by the winners of the debates.

Diskussionerne om disse emner vil blive udviklet gennem workshopper og andre møder,
Discussions on these themes will be developed through workshops and other meetings,

Et industriområde på 200 ha(herunder en tcknologipark) vil blive udviklet, og der vil blive åbnet nye turistmulighcdcr både ved kysten
Industrial estates(including a technology park) covering 200 ha will be developed and new tourist facilities will be opened on the coast

De vil blive udviklet i tæt dialog med studerende.
These will be developed in close dialogue with students.

Alt vil blive udviklet efter standard Drupal metoder,
Everything will be developed based on default Drupal standards