VILDMARKEN in English translation

• wilderness
• wild
• outback
• backcountry
• wilds

Examples of using Vildmarken in Danish and their translations into English

I mange år boede jeg ikke alene i vildmarken.
Though for many years, I did not live alone in the wild.

Jeg har boet et år i vildmarken.
I have spent a year in the wilderness.

Og den evige søgen efter føde i vildmarken.
Foraging for food in the wild.

Nej. Jeg vil drage ud i vildmarken.
No. I want to go out into the wilderness.

Hun overlever ikke én dag i vildmarken.
She won't last a day in the wild.

Vi kan slå vildmarken.
We can whoop the wilderness.

Vi har også tændstål til at starte bål i vildmarken.
We also have firestarters to start bonfires in the wilderness.

to ungkarle som driver omkring i vildmarken.
two bachelors knocking about in the wild.

Vi kørte ud i vildmarken.
We drove out into the wilderness.

Han blev hele tiden sat på prøve og sendt ud i vildmarken.
Constantly tested, tossed into the wild.

Han forrådte dig, så vildmarken.
He betrayed you, so wilderness.

Jeg trådte ud i vildmarken.
I stepped into the wild.

Vi tilbragte ti dage i vildmarken, med vores rygsække og knive.
In nothing but our packs and our knives. We spent ten days in the outback.

I vildmarken lærer man meget mere end at binde knuder.
A lot more than tie knots. In the outback, you will learn how to do.

I vildmarken lærer man meget mere end at binde knuder.
In the outback, you will learn how to do a lot more than tie knots.

Vi var 10 dage i vildmarken.
We-we spent ten days in the outback.

Jeg har jo ikke glemt dit barn i vildmarken.
It's not like I lost your child in the outback.

Vi var 10 dage i vildmarken.
We spent ten days in the outback.

du ville nyde en aften i vildmarken.
I thought you might enjoy a night in the Outback.

Min walkabout. Et eventyr i vildmarken.
An adventure in the Outback. My walkabout.