VIRKER LIDT in English translation

• seems a little
• seems a bit
• seems kind
• look a little
• works little
• seem kinda
• seems rather
• seem somewhat
• feels a bit
• acts a bit

Examples of using Virker lidt in Danish and their translations into English

Det virker lidt ekstremt for mig.
It seems a little extreme to me.

Ja. Du virker lidt bleg og svedig.
Yeah. You seem kinda shaky and sweaty and pale.

Den er frygtløs og virker lidt langsom og klodset i sine bevægelser.
They are fearless and seem somewhat slow and clumsy in their movements.

Du virker lidt våd bag ørerne.
You look a little wet.

Det virker lidt… ekstremt for at sige det mildt.
It seems rather extreme, to say the least.

Han virker lidt varm.
He feels a bit feverish.

Hun virker lidt ked af det.
She seems kind of sad.

Hullet virker lidt lille.
The hole seems a bit small.

Ja. Du virker lidt bleg og svedig.
Pale.- Yeah. You seem kinda shaky and sweaty and.

Han virker lidt for raffineret.
He seems a little too refined.

Du virker lidt anspændt.
You seem somewhat agitated.

Du virker lidt genert.
You look a little shy.

Det hele virker lidt forhastet.
It all seems rather hurried.

Det virker lidt som opgave i medieanalyse.
It feels a bit like a media studies paper.

Du virker lidt aggressiv, som om der er noget, som går dig på.
Cause you seem kinda… like you're bugged. aggressive.

Men denne nye version virker lidt mere… Til at lave ballade med.
But this new version seems a little more screw-able.

Det virker lidt livløst på mig. Er det?
It all seems a bit lifeless to me. Is it?

Hun virker lidt trist.
She seems kind of sad.

Du virker lidt træt.
You look a little tired.

Det virker lidt dumt.
That seems a bit stupid somehow.