VISUALISERES in English translation

• be visualized
• be visualised
• are visualized
• is visualized
• are visualised

Examples of using Visualiseres in Danish and their translations into English

Fachords akkorder Generator skal spille akkord tone ved tone.-. Guitar tabs fingerings visualiseres på gribebrættet.
Fachords Chords Generator will play the chord tone by tone.- guitar tabs fingerings is visualized on the fretboard.

Mulighed for at oprette infografik Med de nye'INPAGE Analytics statistikker kan visualiseres for at bestemme besøgendes adfærd.
With the new'Inpage Analytics' statistics can be visualized in order to determine visitor behavior.

Simple Details kan visualiseres i foldeteknikker af træstykker, konstruktion
Simple Details can be visualised in folding techniques with pieces of wood,

De fodspor eller elektroniske signaler som optages af detektorer under en kollision kan visualiseres i såkaldte”event displays”.
The footprints or electronic signals that are recorded by the detectors during a collision can be visualized in so-called“event displays”.

En ultralyd i øjet kan også ske, hvis nethinden ikke kan visualiseres som følge af hemorrhaging.
An ultrasound of the eye may also be done if the retina cannot be visualized due to hemorrhaging.

En ultralyd i øjet kan også ske, hvis nethinden ikke kan visualiseres som følge af hemorrhaging.
An ultrasound of the eye may also be done if the retina cannot be visualized due to hemorrhaging.

der passerer gennem sårøret visualiseres såningen i realtid.
the seeding is visualised in real time.

dermed er korncirkel visualiseres, for det meste mange dage efter lyn decharge,
thus is crop circle visualised, mostly many days after the lightning discharge,

Ud fra kundens egen pensionsopsparing visualiseres kort- og langsigtede påvirkninger ved ændringer i pensionsstrategien inkl. tab af erhvervsevne,
The accumulated pension savings of the client are used to visualise short- and long-term effects of adjustments to the pension strategy,

kalkuleres og visualiseres som totalløsning trin for trin. Inkl. svartelefonerne fra Jung.
calculated and visualized step by step from a single source.

Ved at benytte metoden kan deltagernes viden om et stort forretningsfelt hurtigt kortlægges og visualiseres, hvilket giver grobund for at indlede kommerciel samarbejde mellem virksomhederne i klyngen.
By using this method, the participants' knowledge on a major business field is easily mapped and visualised, which creates the foundation for initiating commercial collaborations between the cluster companies.

kalkuleres og visualiseres som en helhed.
calculated and visualized from a single source.

som er let visualiseres med X-ray billeder)
which is easily visualized with X-ray images)

idéer let kan visualiseres på byggepladser på et tidligt tidspunkt.
making it easier to visualize early concepts when on job sites.

I manuelle, delvist og fuldt automatiserede lagre skal der kontrolleres, visualiseres og optimeres et utal af processer.
Innumerable processes need to be managed, visualized and optimized in manual, semi-automated and fully automated warehouses.

bliver den automatisk visualiseres på tværs af en horisontal tidslinje.
it is automatically visualized across a horizontal timeline.

hans gruppe lejlighedsvis se en screen-saver, som visualiseres forlà ̧bet af deres algoritmer.
his group would occasionally watch a screen-saver that visualized the progress of their algorithms.

Fremtiden kan visualiseres, om I vil, som en genstand, der i jeres direkte stirren konstant ændrer form,
The future can be visualized, if you will, as an object directly in your gaze that is constantly changing shape,

Forvrængningen kan visualiseres ved overvejelsen af, hvad der ville ske i et universitet klasse hvis alle studerende scorer på undersøgelser
The distortion can be visualized by considering what would happen in a university class if all students scores on examinations

I en måned omdannes Århus til en sprudlende platform for debat, hvor problemstillinger omkring intolerance og sameksistens visualiseres, analyseres og udveksles fra såvel minoritets- som majoritetsgruppernes synsvinkler i tæt dialog med udstillingens publikummer.
For a month, the city of Aarhus is transformed into a vital platform for debate upon which the problematics of intolerance and co-existence are visualized, analyzed, and exchanged from the perspective of minority as well as majority groups in close dialogue with the audiences.