VIVALDI in English translation

• vivaldi

Examples of using Vivaldi in Danish and their translations into English

på gaden Ráday, blot 800 m fra Vivaldi.
on the Ráday street 800 metres from the Vivaldi.

Når en bestemt datatype er synkroniseret, Vivaldi‘ s Sync motoren trækker alle poster fra den server, dekrypterer dem,
When a particular data type is synced, Vivaldi's Sync engine pulls all entries from the server,

Vivaldi Sync fungerer på følgende måde: når en bestemt datatype er synkroniseret, Vivaldi‘ s Sync motoren trækker alle poster fra den server,
Vivaldi Sync works in the following way: when a particular data type is synced, Vivaldi's Sync engine pulls all entries from the server, decrypts them, and merges them with

Kejseren beundrede Vivaldi så meget, at det sagdes, at han havde talt mere med Vivaldi ved denne lejlighed end han havde talt med sine ministre i løbet af to år.
Charles admired the music of the Red Priest so much that he is said to have spoken more with the composer during their one meeting than he spoke to his ministers in over two years.

kommandoer og indstillinger(som Vivaldi), Feedly integration, og meget mere.
commands and settings(like that of Vivaldi), Feedly integration, and more.

frit brugt motiver og andet materiale fra forskellige satser inden for hver årstid hos Vivaldi. Nogle steder mere tydeligt end andre.
other material from various movements within each season by Vivaldi- in some places more clearly than in others.

hvordan det fungerer både på brugerens side, men også på Vivaldi‘ s side som infrastruktur, der er nødvendig for at opretholde Sync funktionalitet af browseren.
base the decision on how it performs both on the user side but also on Vivaldi's side as infrastructure is required to maintain the Sync functionality of the browser.

Hæklekant: Hækl til sidst en kant rundt om hele åbningen på skulderstykket på nål nr 5 med 2 tråde Vivaldi således: 1 fm i første m,* 3 lm, spring over 1 cm, 1 fm i næste m*, gentag fra*-* omg rundt og slut af med 3 lm og 1 km i første fm i beg af omg.
Crocheted edge: Crochet an edge around the whole opening on shoulder warmer with hook size 5 mm and 2 strands of Vivaldi as follows: 1 dc in first st,* 3 ch, skip 1 cm, 1 dc in following st*, repeat*-* all around and end with 3 ch and 1 sl st in first dc in the beg of row.

Efterfølgende var det oplagt at gå videre med resten af Vivaldis Årstiderne.
Afterwards it seemed reasonable to go on with the rest of Vivaldi's The Four Seasons.

hører Mozart og passager fra Vivaldis 4 årstider.
listen to Mozart and passages from Vivaldi's Four Seasons.

DE FIRE SÆSONER" AF VIVALDI -Tak.
THE FOUR SEASONS" BY VIVALDI-Thank you.

DE FIRE SÆSONER" AF VIVALDI -Tak.
THE FOUR SEASONS" BY VIVALDI.

Du kan også afprøve VIVALDI i visualiseringsværktøjet Onlineplayer.
You can also try out VIVALDI here on the online player.

Vivaldis"De fire årstider hver weekend, frue? -Ja.
Like Vivaldi's"Four Seasons every weekend, madam?- Yeah.

Originale respons til to af barokmesteren Vivaldis hovedværker; de ikoniske Fire Årstider
Original response to two Vivaldi masterpieces, the iconic Four Seasons

Jeg kunne spille Vivaldis Koncert i A-mol, da jeg var 7 år gammel.
I was able to play the Vivaldi"Concerto in A minor" when I was 7 years old.

fremstillet af over 1000 udskårne stykker, der repræsenterer Vivaldis 4 årstider. 125 Hotelværelser; Hotel;
made from over 1000 carved pieces that represent Vivaldi's Four Seasons. 125 Hotel Rooms; Hotel;

fremstillet af over 1000 udskårne stykker, der repræsenterer Vivaldis 4 årstider.
made from over 1000 carved pieces that represent Vivaldi's Four Seasons.

stadig med tydelige reminiscenser af Vivaldis forlæg.
still with clear reminiscences of the Vivaldi original.

hører Mozart og passager fra Vivaldis 4 årstider. På den gamle bymur ved siden af tårnet falbydes malerier i stilarten'kulørt glasur.
listen to Mozart and passages from Vivaldi's Four Seasons. Paintings are up for sale on the old city wall- the style could be described as'coloured glazing.