AANGESCHERPT in English translation

• tightened
• strengthened
• honed
• reinforced
• sharpened
• increased
• refined
• stepped up
• toughened up
• beefed up

Examples of using Aangescherpt in Dutch and their translations into English

Aangescherpt tot 'n mono-moleculaire rand.
Honed to mono-moleculer edge.

Het internationale kader van MVO-normen is het afgelopen jaar aangescherpt.
The international frame of reference of CSR standards has been refined in the past year.

De overheid heeft de Covid-19 maatregelen verder aangescherpt.
The government has further tightened the Covid-19 measures.

De bestaande wetgeving moet worden aangescherpt en verduidelijkt.
It is necessary that the existing legislation be strengthened and clarified.

is de beveiliging rondom de berg aangescherpt.
security all around the mountain has been increased.

Het is mijn persoonlijk filosofie, aangescherpt door jaren van vallen en opstaan.
Honed from years of trial and error-- It's my personal philosophy.

We hebben de regels over risico's voor benauwing en verstikking aangescherpt.
We have toughened up the rules on choking and suffocation risks.

zijn de criteria aangescherpt.
the criteria have been refined.

Bevat in zijn samenstelling drie functionele modules, aangescherpt voor het oplossen van specifieke problemen.
Contains in its composition three functional modules, sharpened for solving specific problems.

De contouren van het lichaam worden aangescherpt.
The contour of the body is tightened.

Ik denk dat het verslag kan worden aangescherpt door een aantal amendementen.
I think the report could be strengthened through a couple of amendments.

Het is essentieel dat deze normen in een geliberaliseerde markt worden gehandhaafd en aangescherpt.
It is vital that these standards are maintained and increased in a liberalised market.

Het Europese toezicht op lokale regels voor geluidsoverlast zou moeten worden aangescherpt.
With regard to noise pollution, European monitoring of local regulations should be stepped up.

Door de decennia heen zijn de vaardigheden van Grundfos aangescherpt.
Over the decades, Grundfos skills have been sharpened.

Je luistervaardigheden worden op een strategische manier aangescherpt.
Your listening skills will be honed in a strategic manner.

Sinds begin 2019 hebben wij als Bovil onze eigen positionering aangescherpt.
Since the beginning of 2019, we have refined our own positioning at Bovil.

Daarentegen zouden sommige hoofdstukken moeten worden aangescherpt.
However, a number of sections do warrant being beefed up.

Het EESC zou graag zien dat het markttoezicht wordt aangescherpt.
The EESC would like market surveillance to be strengthened.

Het probleembewustzijn van de lidstaten moet worden aangescherpt.
Member States' awareness of the problem does have to be increased.

Beveiliging was aangescherpt.
Security's been tightened.