AARD EN INHOUD in English translation

• nature and content
• nature and contents

Examples of using Aard en inhoud in Dutch and their translations into English

kan Ordina niet garanderen dat de aard en inhoud van de informatie juist zijn.
Ordina cannot guarantee that the nature and content of the information are correct.

kan Nightbreed niet garanderen dat de aard en inhoud van de informatie juist zijn.
Nightbreed can not guarantee that the nature and content of the information provided.

Gegevens betreffende de aard en inhoud van de vorige arbeidsbemiddelingen, alsmede betreffende de beëindiging ervan;
Details of the nature, scope and termination of previous job placements;

Hieronder zal de aard en inhoud van de werkzaamheden worden beschreven, welke door het projectteam tot dusver in het kader van dit onderzoek zijn verricht.
A description will now be given of the nature and content of the activities carried out so far by the project team within the framework of this investi gation.

Kies deze kleur met zorg uit, afhankelijk van de aard en inhoud van je thema.
Select this color carefully depending upon the nature and content of your theme.

De specifieke veterinairrechtelijke voorschriften voor de invoer in de Gemeenschap, alsmede de aard en inhoud van de begeleidende documenten voor dieren die bestemd zijn voor dierentuinen,
Specific animal health requirements, for imports into the Community, and the nature and content of accompanying documents for animals intended for zoos,

De aard en inhoud van de zoötechnische certificaten
The nature and content of the zootechnical certificates

Er moet gedebatteerd worden over de vraag of de aard en inhoud van de verordening zoals die is aangenomen,
It is up for debate whether the nature and content of the regulation as adopted are too vague,

tegen de beperkte en onbevredigende aard en inhoud van hun besluit.
to the limited and unsatisfactory nature and content of their decision.

uitwisseling van informatie over de aard en inhoud ervan.
exchanging information about their nature and content.

Volgens de procedure van artikel 18 worden de specifieke veterinairrechtelijke voorschriften vastgesteld voor de invoer in de Gemeenschap, alsmede de aard en inhoud van de begeleidende documenten voor de in bijlage I bedoelde produkten die bestemd zijn voor proeflaboratoria.
The procedure provided for in Article 18 shall be used to stipulate specific animal health requirements for imports into the Community and the nature and content of accompanying documents for products referred to in Annex I intended for experimental laboratories.

Een andere besluitvorm zou niet adequaat zijn aangezien een aantal verplichtingen waarin het voorstel voorziet qua aard en inhoud alleen op te leggen zijn via een rechstreeks toepasselijk juridisch instrument.
Other means would not be adequate since the nature and content of some of the obligations provided for in the proposal can only be achieved through a directly applicable legal instrument.

benoeming van een rapporteur( probleem: aard en inhoud van het verslag) ld,
appointment of rapporteur(problem: nature and content of report) ld,

Het doel van de overeenkomst is minimumvereisten vast te stellen die, gezien de aard en inhoud van de overeenkomst, bij voorkeur onrechtstreeks worden toegepast door middel van bepalingen die door de lidstaten en/of de sociale partners in nationale wetgeving moeten worden omgezet.
The aim of the Agreement is to establish minimum requirements which, given the type and substance of the Agreement, are best applied indirectly through provisions to be transposed into national law by the Member States and/or the social partners.

aanzien van de opleiding, van de wijzigingen welke zich in aard en inhoud van de beroepen in de praktijk voordoen, en van geschoolde beroepen
of changes that may take place in the nature and content of occupations, and of skilled jobs that cease to exist,

Aard en inhoud van de verpakking.
CPMP/ 1327/ 03 6.5 Nature and contents of container.

Aard en inhoud van de primaire verpakking.
Nature and contents of the immediate packaging.

Aard en inhoud van de verpakking.
Nature and composition of immediate packaging.

Aard en inhoud van de primaire verpakking.
Nature and contents of immediate packaging.

Aard en inhoud van de verpakking.
Nature and conte nts of containe r.