ACTIEVE BEVORDERING in English translation

• active promotion
• actively promoting

Examples of using Actieve bevordering in Dutch and their translations into English

die beduidend kunnen worden versterkt door middel van de actieve bevordering van burgerschap.
which can be greatly enhanced by the active promotion of citizenship.

De Raad herinnert aan de resolutie van de Raad Energie van 8 december 1997 over de noodzaak van een actieve bevordering van de toepassing van warmtekrachtkoppeling als middel voor een efficiënter gebruik van de energiebronnen
The Council recalls its resolution agreed at the Energy Council on 8 December 1997 on the need to promote actively the use of combined heat

Kan de Commissie mededelen welke maatregelen zij neemt voor de actieve bevordering van de teelt van vervangende gewassen in die landen waar boeren in de verleiding zijn gekomen om ge wassen te telen voor de illegale drugshandel
Can the Commission indicate what measures it is taking actively to promote policies of crop substitution in those countries where farmers have been tempted to grow crops for the illegal drugs trade

energie voor dit document heb ik verzocht om een actieve bevordering van de participatie van de Europese vakbonden,
rapporteur for this document, I have asked for the active promotion of involvement in European trade unions

Ik dacht ook dat we iets zouden horen over eventueel reeds gevoerde besprekingen betreffende de actieve bevordering van de gelijkheid tussen mannen en vrouwen na de inwerkingtreding van het Verdrag van Amsterdam nu alle groepen, ook vrouwen,
I also expected to hear whether there had been any discussion of what should now be done to give genuinely active encouragement to equality of opportunity following the entry into force of the Amsterdam Treaty,

Commissie ten uitvoer leggen, onderstrepen wij het belang van de actieve bevordering van de rechtsstaat en het goede beheer van de overheidszaken.
we are also insisting on the importance of actively promoting the rule of law and the good management

voor het vrije verkeer, maar ook op het versterken van het kader voor een actieve bevordering van de verplaatsing van stafleden en studenten door middel van wat wordt aangeduid als"georganiseerde mobiliteit" 10.
also on strengthening the framework for active promotion of staff and student movement by means of what has come to be termed"organized mobility" 10.

Desondanks ondersteunt dit verslag de actieve bevordering van landbouwbelangen van de Europese Unie zonder rekening te houden met de ongelijke verhoudingen met haar handelspartners,
Despite that, this report endorses the active promotion of EU agricultural interests without taking into account the imbalances with its trading partners

met name om de stimulering en actieve bevordering van hernieuwbare energie
the support for, and active promotion of, renewable energy

waaronder een doelmatige regulering op nationaal niveau, een actieve bevordering van het pluralisme op nationaal niveau
application of national and European competition law and active promotion of media pluralism at national

De bevordering van actieve vergrijzing verdient meer aandacht.
The promotion of active ageing requires increased emphasis.

Vergroting van het arbeidsaanbod en bevordering van actieve vergrijzing;
Increase labour supply and promote active ageing;

De bevordering van actieve vergrijzing is vastgelegd in de beide aanvullende doelen die de EU zich heeft gesteld.
The promotion of active ageing is reflected in the two complementary targets that the EU has set itself.

Participatie is de sleutelvoorwaarde voor de bevordering van een actieve, democratische samenleving.
Participation is the key to the promotion of an active democratic society.

Bevordering van actieve en preventieve maatregelen ten behoeve van werklozen en niet-actieven is voor
The EESC sees the promotion of active preventive measures to assist unemployed persons

Met name daarom is de bevordering van actieve vergrijzing vastgelegd in de beide aanvullende doelen die de EU zich heeft gesteld.
It is precisely for this reason that promotion of active ageing is reflected in the two complementary targets that the European Union has set itself.

c de actieve bevordering van communicatie en uitwisselingen tussen wetenschappers,
c active promotion of communication and exchanges among scientists,

mainstream die hen dienen hen aanmoedigen kunnen om te worden meer betrokken, actieve en bevordering van hun deelname aan het maatschappelijk gebied.
mainstream that serve them can encourage them to be more involved, active and promote their participation in civic matters.

Actieve bevordering van ondernemerschap via informatie en opvoeding.
Active promotion of entrepreneurship through information and education.

Uiteraard ben ik voorstander van een actieve bevordering van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen.
FR Naturally I am in favour of actively promoting renewable energy sources.