ADMINISTRATIEVE DOCUMENTEN in English translation

• administrative documents

Examples of using Administratieve documenten in Dutch and their translations into English

De lidstaten kunnen de toepassing van het nationale administratieve document evenwel schorsen.
However, Member States may suspend the application of the national administrative document.

Voorstel voor een verordening betreffende het enig administratief document.
Proposal for a Regulation concern ing the single administrative document.

van de Raad betreffende het enig administratief document.
concerning the single administrative document.

Het nationale administratieve document, ingeval, in de in artikel 6 van Verordening(EG) nr. 820/97 bedoelde gevallen,
The national administrative document where the passport is not available, under the conditions

Dit is meestal een enkel administratief document(SAD), ook bekend als complete vorm C88.
This is usually a single administrative document(SAD), also known as complete form C88.

De afzender mag het elektronisch administratief document annuleren zolang de overbrenging nog niet is aangevangen overeenkomstig artikel 19, lid 1.
The consignor may cancel the electronic administrative document as long as the movement has not begun under Article 191.

Bovendien zal het enig administratief document dat de basis vormt voor alle douaneprocedures op 1 januari 1993 worden afgeschaft.
The single administrative document which forms the basis of all customs procedures will also be abolished from 1 January 1993.

De oorspronkelijke verordening van de Raad waarmede het enig administratief document(EAD) werd ingevoerd was alleen van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer van goederen geproduceerd binnen de Gemeenschap.
The original Council Regulation which introduced the Single Administrative Document(SAD) applied only to intraCommunity trade in Community-produced goods.

Afschaffing van het enig administratief document bij besluit van de Raad van 21 maart 1991.
Legislation abolishing the single administrative document(SAD) was adopted by the Council on 21 March 1991.

De noodzaak een enkel administratief document of elektronisch equivalent daarvan toe te passen in respectievelijk de EG en Cariforum.
The need to apply a single administrative document or electronic equivalent in the EC Party and in the CARIFORUM, respectively.

Het administratief document in de bijlage bij Verordening(EEG)
The accompanying administrative document given in the Annex to Regulation(EEC)

De invoering van het enig administratief document en de aansluiting van de transitoregelingen van de Gemeenschap
Introduction of the single administrative document and a system to link up the Community's

Het verzoek om toegang tot een administratief document dient schriftelijk bij de ECB te worden ingediend3.
An application for access to an administrative document shall be sent in writing to the ECB3.

Toegang tot een administratief document wordt niet toegestaan, indien openbaarmaking ervan schade zou kunnen toebrengen aan.
Access to an administrative document shall not be granted where its disclosure could undermine.

Het administratief document mag door een commercieel document worden vervangen mits dit dezelfde gegevens bevat als in het administratief document moeten worden vermeld.
A commercial document may replace the administrative document provided it contains the same information required to be shown in the administrative document.

en met name het enig administratief document, verdwijnen.
the Single Administrative Document, will disappear.

nr. 717/91 betreffende het enig administratief document.
No 717/91 on the Single Administrative Document.

het vrijwillig gebruik van het enig administratief document en de door de Lid-Staten ingevoerde formulieren.
the voluntary use of the Single Administrative Document and the forms set up by the Member States.

Bepaald dient te worden dat dit administratieve document op nationaal niveau wordt geconcipieerd en vastgesteld.
Provision should be made for the administrative document to be drawn up and issued at national level.

In het overeenkomstig lid 1 overgelegde handels of administratieve document dient verwezen te worden naar de op deze algemene aanvraag verleende vergunning.
A reference to the authorization granted in response to such general request shall be entered on the commercial or adrninistrative document presented pursuant to paragraph 1.