AFBUIGEN in English translation

• deflect
• bend
• turn
• circle around
• deflecting
• bending
• branches off

Examples of using Afbuigen in Dutch and their translations into English

hopelijk kunnen we het afbuigen.
hopefully we can deflect this.

Het afbuigen van de CME kan de kernrotatie vertraagd hebben.
It's possible that when the coronal mass ejection was deflected, it stalled the core's rotation.

Lijnen afbuigen om de non-lineariteit van de weergavetransformatie te tonen.
Curve lines to follow the non-linearity of the view transform.

Het gidst de uitstoot van de zonnewind en doet de kosmische stralen afbuigen.
It guides the ejection of solar wind and deviates the cosmic rays.

Ik gebruik hem voor het afbuigen van het water.
I use it for redirect the water.

U moet afbuigen.
You must veer off.

Hij kan z'n eigen levenstekens afbuigen.
Did you know he has the ability to refract his own life signs?

Moet hij zo naar rechts afbuigen?
Is it supposed to curve off to the right like that?

Ik wil naar het westen afbuigen, naar flora Vista.
I plan to swing west to get at Flora Vista.

Vanaf Lüneburg komend op de B5 naar rechts afbuigen ri Boizenburg.
From LÃ1⁄4neburg on the B5 turn off right towards Boizenburg.

Scott, afbuigen.
Scott, peel!

Ik weet hoe we hem kunnen afbuigen.
I know how we could deflect it.

Laat je knie niet naar links of rechts afbuigen.
Don't let your knee drift to one side or the other.

zoals Durafill, afbuigen warmte beter dan"infill" die bestaat voornamelijk uit donkere crumbled rubber.
like Durafill, deflect heat better than infill that is composed primarily of dark crumbled rubber.

Hanteer legendarische schild van Captain America's te nemen uit meerdere vijanden tegelijk, afbuigen inkomende vuur terug op je vijanden,
Wield Captain America's legendary shield to take out multiple enemies at once, deflect incoming fire back at your enemies,

Kan de dampkring licht afbuigen zodat er achter de Aarde toch wat zonlicht aanwezig is?
Can the atmosphere bend light so that there is some sunlight behind the Earth after all?

Er zijn de magische armbanden die afbuigen kogels en af en toe een Wereld Oorlog I shell,
There are the magical bracelets that deflect bullets and the occasional World War I shell,

Als je naar die metalen onderdelen kijkt-- dat zijn immense magneten die elektrisch geladen deeltjes afbuigen, zodat we kunnen meten hoe snel ze gaan.
And if you see those metal bits there-- those are huge magnets that bend electrically charged particles, so it can measure how fast they're traveling.

Door het afbuigen van deze oproepen van het IT-groep,
By deflecting these calls away from the IT group,

Andere licht gekleurde kristalsuiker infill, zoals DuraFill, afbuigen warmte beter dan vulling die bestaat voornamelijk uit donkere verkruimeld rubber.
Other light-colored granulated infill, like Durafill, deflect heat better than infill that is composed primarily of dark crumbled rubber.