AFRANSELINGEN in English translation

• beatings
• floggings

Examples of using Afranselingen in Dutch and their translations into English

de koude baden de misselijkmakende machines de afranselingen.
the cold baths, the nausea machines, the floggings.

De oorzaak van die afranselingen was? Mrs King, zei ze wat volgens haar.
Mrs. King… the cause of those beatings to be? did she say what she believed.

Na wat hij meegemaakt heeft, die afranselingen… is het niet zo gek dat hij wraak wil nemen.
With all he went through. The beatings. To want revenge on those people.

De opzichters waren van mening dat zonder deze afranselingen de'domme en onwillige' koelies niet aan het werk te krijgen waren.
The overseers thought that without these whippings, the'dumb and lazy' coolies would never do their jobs.

Na wat hij meegemaakt heeft, die afranselingen… is het niet zo gek
With what he went through, the beatings… to want revenge on those people,

Na wat hij meegemaakt heeft, die afranselingen… is het niet zo gek
With what he went through, the beatings… to want revenge on those people,

rozen te laten ruiken. Vraag dat alle andere agenten, die de afranselingen van de media krijgen.
the crap from the citizens Ask all the other cops who take the beatings from the media.

alle andere agenten, die de afranselingen van de media krijgen.
Ask all the other cops who take the beatings from the media.

onvruchtbare vrouwen af, omdat ze dachten dat die afranselingen ze,… op een of andere manier zouden genezen.
towns would strip naked and run down the streets, because they thought the beatings.

onvruchtbare vrouwen af, omdat ze dachten dat die afranselingen ze,… op een of andere manier zouden genezen.
run down the streets, beating unmarried women or infertile women, would somehow cure them.

andere manier zouden genezen. ongetrouwde of onvruchtbare vrouwen af, omdat ze dachten dat die afranselingen ze.
run down the streets, because they thought the beatings would somehow cure them.

Kinderen zaten na een opvoedkundige afranseling onder de striemen.
Children were covered in welts after educational beatings.

Er was een afranseling bij de keet.
There was a flogging at the barracks.

Meer een publiekelijk afranseling.
More like a public flogging.

Ik zal jou eens een goede afranseling geven!
I will give you a good flogging!

Want ik hoopte op een publieke afranseling in het Colosseum.
Cause I was hoping for a public flogging in the Colosseum.

Ik baal van de dag dat ze afranseling verboden hebben.
I rue the day they outlawed flogging.

FATALE AFRANSELING.
FATAL BEATINGS.

Geluid wordt gemaakt door afranseling van de buis tegen verschillende oppervlakken.
Sound is created by whacking the tube against different surfaces.

Luister naar me- afranseling deze chick aint gonna Belle terug te brengen.
Listen to me- whacking this chick is not gonna bring Belle back.