AGENTEN IN BURGER in English translation

• plainclothes officers
• plainclothes agents
• cops in plainclothes
• plain-clothes policemen
• of plain-clothed officers

Examples of using Agenten in burger in Dutch and their translations into English

In de hal zijn vijf agenten in burger.
And more throughout the hotel. There will be five plainclothes officers in the lobby.

Bij de ingang zet je agenten in burger.
You put plainclothes by the entrance.

Er zijn vijf agenten in burger in de lobby en meer in het hele hotel.
There will be five plainclothes officers in the lobby and more throughout the hotel.

De situatie liep uit de hand toen twee agenten in burger ingrijpen als bezoekers klappen krijgen van een stel hooligans.
The situation got out of hand when two plainclothes agents intervene if visitors clap getting a bunch of hooligans.

En jouw beslissing om de politie, agenten in burger te ondersteunen? De ergste vorm.
Backing up plainclothes officers? And your decision to have uniforms The worst kind.

Agenten in burger herkenden sommige bezoekers,
Plainclothes agents recognize some visitors,

De vrouw zou om 19.3 uur door agenten in burger zijn afgevoerd en anderhalf uur zijn opgesloten.
The woman would have been removed by plain-clothes policemen at 7.30 pm to be locked up for an hour and a half.

Agenten in burger bezoeken het gebied… waar Madeleine's lichaam begraven kan zijn.
Where it's feared Madeleine's body might be buried. Plainclothes officers visiting the area.

Ja. Het is pas serieus als agenten in burger… uit het niets verschijnen.
You know things are serious when plainclothes officers pop up out of nowhere. Yeah, yeah.

Zo kwamen twee agenten in burger… de plaats van de ongevallen onderzoeken… en deden navraag over verdachte zaken die men opgemerkt zou hebben.
Inquired if anyone had noticed anything suspicious. who, after visiting several of the c-rime scenes, So a few days later two plainclothes policemen arrived.

De plaats van de ongevallen onderzoeken en deden navraag over verdachte zaken die men opgemerkt zou hebben. Zo kwamen twee agenten in burger.
Two plain-clothes policemen arrived, who, after visiting several of the crime scenes, inquired if anyone had noticed anything suspicious.

Twee agenten in burger in een auto en er lopen er een aantal in uniform rond.
There are two plainclothes officers in a car and several more uniformed officers on the premises.

Twee agenten in burger volgde hem naar een vuilcontainer een paar kilometer van zijn kantoor.
To a dumpster a couple miles from his office building. Two plainclothes officers followed him.

Er zijn 11 haltes tot Hamburg en we willen twee agenten in burger op elk station.
There's 11 stops to Hamburg and we need two plainclothes officers at every station.

De ergste vorm. En jouw beslissing om de politie, agenten in burger te ondersteunen?
Backing up plainclothes officers? The worst kind. And your decision to have uniforms?

We hebben agenten in burger beneden, we zijn hier klaar voor hem als hij er langskomt.
We have got a plainclothes downstairs, but we're ready for him up here if he makes it past him.

Op elke hoek staan agenten in burger en we hebben ook luchtsteun.
We will have plainclothes in place on every corner

Ik heb er agenten in burger, maar dat is dan ook alles.
I will have my people there in plainclothes, but that's the best we can do.

Extreme ballistische bescherming heeft en dat we in de agenten in burger ter plaatse hebben. Vertel hen dat het tijd is voor actie, en informeer Gardena PD dat dit pak.
Tell them now might be the time to pull the trigger on that, has extreme ballistic protection and that we have plainclothes agents on the ground. and inform Gardena PD that this suit.

we hebben agenten in burger aan het eind van de straat.
we have got plainclothes at the end of the street.