ALGEMENE ONDERSTEUNENDE in English translation

• general supportive
• general support

Examples of using Algemene ondersteunende in Dutch and their translations into English

Behandeling van een overdosis met Victrelis moet bestaan uit algemeen ondersteunende maatregelen, waaronder het controleren van de vitale functies
Treatment of overdose with Victrelis should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs,

Algemeen ondersteunende en symptomatische maatregelen worden aanbevolen;
General supportive and symptomatic measures are recommended;

In geval van overdosering moet de toediening van Sivextro worden stopgezet en moet een algemeen ondersteunende behandeling worden ingesteld.
In the event of overdose, Sivextro should be discontinued and general supportive treatment given.

zo nodig dient een geschikt algemeen ondersteunende behandeling toegepast te worden.
Sebivo should be discontinued and appropriate general supportive treatment applied as necessary.

De voorgestelde beschermingsniveaus werden in het algemeen ondersteund door het Wetenschappelijk Comité voor de toxiciteit,
The proposed protection levels were in general supported by the Scientific Committee for Toxicity,

Blijkbaar wordt de invoering van deze methode algemeen ondersteund, maar in de praktijk is er geen sprake van een snelle toepassing ervan.
There seems to be broad support for the introduction of this methodology, but in practice it is not being implemented expediently.

Er zijn vele mogelijke verklaringen voor dit, maar de meest algemeen ondersteunde zijn dat nicotine uw stofwisseling verhoogt
There are many possible explanations for this, but the most widely-supported are that nicotine increases your metabolism

wordt tot nu toe niet algemeen ondersteund.
is not widely supported as yet.

wordt tot nu toe niet algemeen ondersteund.
is not widely supported as yet.

wordt nog niet algemeen ondersteund door de websites zelf.
is not generally supported by the websites themselves.

Netscape en Microsoft, naast algemeen ondersteunde uitbreidingen van HTML.
as well as widely-supported extensions to HTML.

Verschillende terts-verschijnende partij softwareontwikkelaars ook produceren toepassingen te converteren 3GP bestanden naar andere, meer algemeen ondersteunde formaten.
Various third-party software developers also produce applications to convert 3GP files into other, more widely supported formats.

In mijn visie doet het verslag geen recht aan de algemeen ondersteunde brede reikwijdte van het programma.
In my opinion, the report does not do any justice to the programme's generally supportive and broad scope.

Behandeling van een overdosis van REYATAZ zou moeten bestaan uit algemeen ondersteunende maatregelen, zoals het controleren van vitale signalen
Treatment of overdose with REYATAZ should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs

start algemeen ondersteunende maatregelen zoals klinisch aangewezen
initiate general supportive measures as clinically appropriate

In het algemeen komen de bijwerkingen na een overdosis overeen met die genoemd in rubriek 4.8. Algemeen ondersteunende maatregelen dienen te worden genomen in alle gevallen van overdosering.
In general, the adverse effects of overdose are consistent with those listed in section 4.8. General supportive measures should be initiated in all cases of overdose.

op een breed scala van e-mail clients ondersteunen de algemeen ondersteunde EML formaat.
to a broad range of email clients supporting the commonly supported EML format.

het investeren enkel op de waarde van kapitaalgoederen speculerend in plaats van het algemeen ondersteunen van de 's mensen activiteiten voor het goede doel, is de dood van de samenleving en het recht.
investing it speculating on the mere value of capital goods in stead of generally supporting peoples activities for the good cause is the death of society and justice.

Behandeling is symptomatisch en algemene ondersteunende maatregelen moeten worden toegepast.
Treatment should be symptomatic and general supportive measures should be utilised.

In alle gevallen van overdosering moeten algemene ondersteunende maatregelen worden ingesteld.
General supportive measures should be initiated in all cases of overdose.