GENERAL SUPPORTIVE in Dutch translation

• algemene ondersteunende
• algemeen ondersteunende

Examples of using General supportive in English and their translations into Dutch

Treatment of lacosamide overdose should include general supportive measures and may include haemodialysis if necessary see section 5.2.
Tot de behandeling van een overdosis lacosamide behoren onder meer algemeen ondersteunende maatregelen en, indien nodig, ook hemodialyse zie rubriek 5.2.

If a dog experiences these side effects, treatment should be stopped and general supportive therapy should be given as appropriate for NSAID overdose.
Wanneer een hond last heeft van deze bijwerkingen, moet de behandeling worden stopgezet en moet een algemene ondersteunende behandeling tegen een NSAID-overdosis worden gegeven.

In case of overdose, the product should be discontinued and general supportive treatment and monitoring should be provided.
Bij overdosering moet de toediening worden stopgezet en moeten een algemene ondersteunende behandeling en monitoring worden ingesteld.

In the event of overdose, Zerbaxa should be discontinued and general supportive treatment given.
Bij overdosering moet de toediening van Zerbaxa worden stopgezet en moet een algemene ondersteunende behandeling worden gegeven.

Treatment of overdose with REYATAZ should consist of general supportive measures, including monitoring of vital signs
Behandeling van een overdosis van REYATAZ zou moeten bestaan uit algemeen ondersteunende maatregelen, zoals het controleren van vitale signalen

initiate general supportive measures as clinically appropriate
start algemeen ondersteunende maatregelen zoals klinisch aangewezen

In general, the adverse effects of overdose are consistent with those listed in section 4.8. General supportive measures should be initiated in all cases of overdose.
In het algemeen komen de bijwerkingen na een overdosis overeen met die genoemd in rubriek 4.8. Algemeen ondersteunende maatregelen dienen te worden genomen in alle gevallen van overdosering.

no further tablets should be administered and general supportive therapy, as applied to clinical overdosage with NSAIDs, should be applied.
toegediend te worden en moet er een algemene ondersteunende therapie ingesteld worden, zoals toegepast bij een klinische overdosering met NSAIDs.

They have been an important contributor and are, in general, supportive of the Commission's proposals.
Zij heeft een belangrijke bijdrage geleverd en staat in het algemeen positief tegenover de voorstellen van de Commissie.

If ingested, general supportive measures may be appropriate.
Indien het product wordt ingenomen, kunnen algemeen on dersteunende maatregelen aangewezen zijn.

General supportive measures should be initiated in all cases of overdose.
In alle gevallen van overdosering moeten algemene ondersteunende maatregelen worden ingesteld.

Treatment should be symptomatic and general supportive measures should be utilised.
Behandeling is symptomatisch en algemene ondersteunende maatregelen moeten worden toegepast.

As with any overdose, general supportive measures should be utilised as necessary.
Zoals bij elke overdosering dienen, voor zover nodig, algemene ondersteunende maatregelen te worden getroffen.

In case of overdose, general supportive measures and symptomatic treatment should be administered.
In het geval van overdosering dienen algemene ondersteunende maatregelen te worden genomen en symptomatische behandeling te worden ingezet.

General supportive care is indicated,
Algemene ondersteunende zorg is geïndiceerd,

In the event of an overdose, physicians should follow general supportive measures and should treat symptomatically.
In het geval van een overdosis dienen artsen algemene ondersteunende maatregelen te nemen en een symptomatische behandeling toe te passen.

other appropriate vital signs should be monitored, and general supportive measures employed.
andere passende lichaamsfuncties moeten worden gemeten en er dienen algemene ondersteunende maatregelen te worden getroffen.

In the event of overdose, Doribax should be discontinued and general supportive treatment given until renal elimination takes place.
In geval van een overdosering moet de toediening van Doribax worden stopgezet en moeten algemene ondersteunende maatregelen worden genomen tot eliminatie via de nier plaatsvindt.

Hospitalisation is advised and general supportive measures should be employed with immediate gastric lavage
Een ziekenhuisopname wordt aanbevolen en er moeten algemene ondersteunende maatregelen worden getroffen als het onmiddellijk spoelen van de maag

Treatment of overdose consists of general supportive measures including monitoring of vital signs
De behandeling van een overdosering bestaat uit algemene ondersteunende maatregelen, waaronder controle van de vitale functies