ALGEMENE STEUN in English translation

• general support
• overall support
• general aid
• widespread support
• global support
• universal support
• broad support

Examples of using Algemene steun in Dutch and their translations into English

De strategie van Lissabon zal slechts succesvol zijn en voortdurende en algemene steun voor de noodzakelijke structurele hervormingen verwerven indien zij de kansen van allen verhoogt.
The Lisbon Strategy will only be successful and be able to attract continued and widespread support for necessary structural reforms if it contributes to improving opportunities for all.

Algemene steun voor GM-voedsel bestaat er slechts in vier landen- Spanje,
Overall support for GM foods is seen in only four countries- Spain,

Ik kan u verzekeren van de algemene steun van de Commissie voor alle punten die u onder de aandacht van de Lid-Staaten wilt brengen.
I can assure you of the Commission's general support for the proposals you have addressed to them.

Het feit dat een dergelijke resolutie met algemene steun aanvaard werd, toont aan hoe groot de internationale verontwaardiging is als gevolg van de aanvallen van 11 september.
It is a mark of the strength of international outrage following the 11 September attacks that such a resolution could be adopted with universal support.

Er is algemene steun voor de extra flexibiliteit bij de tenuitvoerlegging, zoals voorgesteld door de Commissie.
There has been general support to the additional flexibility on implementation as proposed by the Commission.

Boven alles wil ik u bedanken voor de algemene steun voor de strategie van de Commissie voor de tweede bijeenkomst van partijen bij het Verdrag van Aarhus.
Above all, I would like to thank you for the overall support for the Commission's strategy for the second meeting of the Parties to the Aarhus Convention.

Graag bedank ik de heer Nassauer voor de algemene steun die hij heeft uitgesproken voor onze prioriteiten.
I should like to thank Mr Nassauer for the general support he gave to our priorities.

Uit de antwoorden blijkt de algemene steun voor de voorgestelde maatregelen op het vlak van vereenvoudiging(65%) en flexibiliteit 79.
The replies show overall support for the simplification(65%) and flexibility(79%) measures proposed.

De algemene steun voor naam invoer steeg met ongeveer 5% voor algemene
The general support for name import increased by around 5% for common

Steun: algemene steun voor een voorstel, inclusief de besprekingen op de onderzoekspagina.
Support: Overall support for the proposal, including the discussions on the survey page.

Er was algemene steun voor betere Europese samenwerking
There was general support for better cooperation at EU level

medeleven met de arbeiders, evenals voor hun algemene steun voor het standpunt van de Commissie.
sympathy for the workers and for their overall support for the Commission's position.

Programma's die algemene steun krijgen bestaan uit meer van datgene wat weldadig is
Programs which obtain general support consist of more of what is beneficial

Als woordvoerder van de sociaaldemocratische fractie voor deze kwestie wil ik echter onze algemene steun aan de gemeenschappelijke ontwerpresolutie hechten.
But as spokesman in this case for the Socialist group, I should like to express our overall support for the joint motion for a resolution.

Men was het er algemeen over eens dat er op dit punt verbeteringen nodig zijn, en een initiatief van de Commissie op dit gebied kreeg algemene steun.
There was a general acceptance of the need for improvement on the question and an overall support for a Commission initiative in this field.

Het verheugt de Commissie dat in het verslag algemene steun wordt betuigd aan het actiekader.
The Commission welcomes the fact that the report expresses general support for the framework for action.

De Commissie dient nauwlettend toe te zien op de gevolgen van algemene steun voor scheepsbouwactiviteiten binnen en buiten de EU.
The impact of general aids on shipbuilding activities within and outside the EU should be closely monitored by the Commission.

Ik verheug mij over de algemene steun van het Europees Parlement bij de eerste lezing.
I am delighted by the general support by the European Parliament in their first reading.

Algemene steun voor een brede participatie van de nationale instanties, de regionale en lokale instanties, de stakeholders, de niet-gouvernementele organisaties en de Commissie bij de uitvoering.
On implementation, a broad participation base of national authorities, regional and local bodies, stakeholders, non-governmental organisations and of the Commission was generally supported.

De produktiesteun voor beide produkten geschiedt voornamelijk in de vorm van een algemene steun per hectare van 355, 09 ecu voor vlas en 319, 29 ecu voor hennep.
Support for both sectors consists essentially of global aid of ECU 355.09 per hectare for fibre flax and ECU 319.29 per hectare for hemp.