ALGEMENE VERMINDERING in English translation

• overall reduction
• general reduction
• global reduction

Examples of using Algemene vermindering in Dutch and their translations into English

een gecoördineerde Europese fiscale strategie zou kunnen leiden tot een algemene vermindering van de indirecte arbeidskosten.
that a co-ordinated European fiscal strategy would be conducive to generalised reductions of non-wage labour costs.

Het is de bedoeling dat de kwaliteit van de lucht in de Gemeenschap wordt verbeterd door middel van een algemene vermindering van deze verdampingsemissies, die geraamd worden op zo'n 500 000 ton per jaar.
It therefore involves improving air quality in the Community through a general reduction in such losses by evaporation, which are estimated at some 500 000 tonnes a year.

Het Comité verwijst hiervoor naar zijn advies over"De gevolgen voor het MKB van de gestage algemene vermindering van voor O& O-activiteiten uitgetrokken middelen in de Unie" dat momenteel wordt voorbereid.
The Committee would refer to the opinion it is currently drafting on the impact on SMEs of the continuing, general decline in RTD funding in the EU.

in drie moderne hoogovens, hetgeen een algemene vermindering van de capaciteit verhoogt.
thus providing for anoverall reduction in ironmaking capacity and at the same time a considerableimprovement in efficiency.

haar concurrenten te dichten mag echter geen afbreuk doen aan de noodzaak van een algemene vermindering van de hoeveelheid staatssteun
between the EU and its competitors should not detract from the need for overall reduction in the volume of state aid

het milieu, en meer in het algemeen een duurzamer gebruik van pesticiden en een significante algemene vermindering van de risico's en van het gebruik van pesticiden die strookt met de noodzakelijke gewasbescherming.
more generally at achieving more sustainable use of pesticides and a significant overall reduction of risks, while ensuring necessary crop protection.

waaronder mogelijk een algemene vermindering van de belasting op arbeid
which may include general reduction of the taxation of labour

de opstellers van de financiële verslagen en een algemene vermindering van de administratieve last.
preparers of the financial reports and overall reduction of administrative burden.

Inzake regionale steun biedt het probleem van de verplaatsing van industriële activiteiten de Commissie een doorslaggevend argument om in haar nieuwe richtsnoeren een algemene vermindering van de omvang van de toegestane steun voor te stellen
With regard to regional aid, the problem of relocations provides the Commission with a strong reason for proposing, in its new guidelines, a general reduction in the level of subsidies authorized,

de menselijke gezondheid en het milieu en meer in het algemeen de totstandbrenging van een duurzamer gebruik van pesticiden en een significante algemene vermindering van de risico's en van het gebruik van pesticiden zonder dat daardoor de noodzakelijke gewasbescherming in het gedrang komt.
more generally to achieve a more sustainable use of pesticides as well as a significant overall reduction in risks and of the use of pesticides consistent with the necessary crop protection.

juridisch bindende streefcijfers zouden moeten worden vastgelegd voor de beperking van de emissie van broeikasgassen en een aanzienlijke algemene vermindering van deze emissies binnen een bepaalde termijn.
measures as well as quantified and legally binding objectives for limiting emissions of greenhouse gases and significant overall reductions of such emissions, within a specified timeframe.

Het spreekt immers voor zich dat landen met een laag inkomen per hoofd van de bevolking anders niet zullen kunnen profiteren van een algemene vermindering van de CO2-uitstoot, omdat hun inwoners niet de middelen hebben de nieuwe,
Clearly, countries with lower per capita income will not be able to benefit from a general cut in emissions, as people there will be unable to purchase the new,

waarin wordt gepleit voor"een significante algemene vermindering van de risico's en van het gebruik van pesticiden die strookt met de noodzakelijke gewasbescherming",
indent of Article 7(1), calling for‘a significant overall reduction in risks and of the use of pesticides consistent with the necessary crop protection',

ook het feitelijke verbruik zou worden beïnvloed, wat tot een algemene vermindering van CO2-emissies zou leiden, ondanks een bepaalde heraanpassing van de vraag naar respectievelijk benzine
also on actual consumption thus leading to an overall reduction in CO2 emissions in spite of a certain readjustment in the demand between petrol

dat moet worden bepaald dat de betrokken visserijinspanning moet worden verminderd, indien wegens de ontwikkeling van de visbestanden een algemene vermindering van de vangstmogelijkheden noodzakelijk is;
to provide for a reduction in that fishing effort if changes in resources make it necessary to introduce a general reduction of fishing opportunities;

van pesticiden op de volksgezondheid en het milieu en meer in het algemeen in de totstandbrenging van een duurzamer gebruik van pesticiden en een significante algemene vermindering van de risico's en het gebruik van pesticiden, zonder dat de noodzakelijke bestrijding van schadelijke organismen daardoor in het gedrang komt.
more generally to achieve a more sustainable use of pesticides as well as a significant overall reduction in risks and of the use of pesticides consistent with the necessary level of protection against pests.

haar medewerking tijdens de administratieve procedure, de algemene vermindering van de geldboete die zij los van de mededeling inzake medewerking van 1996 had moeten krijgen,
its cooperation during the administrative procedure, fourth, the overall reduction which ought to be granted independently of the 1996 Leniency Notice

Over het algemeen vermindering van de hoeveelheid van de query's op elke pagina te laden.
Overall reduction in the amount of queries run on each page load.

dat juridisch afdwingbare verbintenissen bevat tot aanmerkelijke algemene verminderingen van de uitstoot van broeikasgassen na het jaar 2000 tot onder het niveau van 1990, alsmede gemeenschappelijke en gecoördineerde beleidslijnen en maatregelen.
containing legally-binding commitments to significant overall reductions of greenhouse gas emissions below the 1990 level after the year 2000, as well as common and coordinated policies and measures.

Zoals we hebben gehoord is er een algemene vermindering van het aantal gemaakte fouten te zien.
As we have heard, overall, there has been a reduction in the number of errors being made.