ALVORENS ZIJ in English translation

• before they
• before she
• before it
• before their

Examples of using Alvorens zij in Dutch and their translations into English

Geen Begering mag evenwel haar akte van bekrachtiging van dit Verdrag nederleggen alvorens zij haar akte van bekrachtiging van het Verdrag houdende oprichting van de Raad heeft nedergelegd.
However, no Government may deposit its instrument of ratification of the present Convention until it has deposited its instrument of ratification of the Convention establishing the Council.

reeds in 2015 gestart, maar het heeft een paar jaar geduurd alvorens zij de tijd rijp achtte om deze debuutplaat op de markt te brengen.
it has taken a couple of years before she thought that the time was ripe to bring this debut album to market.

Specifieke details van de procedure Alvorens zij gebruik kan beginnen te maken van kredietvorderingen als onderpand via het CCBM,
Details of the procedure Before it can begin to use credit claims as collateral through the CCBM,

steeds meer door de Raad én het Europees Parlement moet worden goedgekeurd, alvorens zij ten uitvoer kan worden gelegd.
be approved by the Council and, increasingly, the Council and the European Parliament before it can be implemented.

En hij die geen slaaf vindt, om dien eed los te koopen, zal een vasten van twee achtereenvolgende maanden houden, alvorens zij elkander aanraken.
And whosoever findeth not a slave to free on him is the fasting for two months in succession before the twain touch each other,

zullen genoodzaakt zijn een slaaf te bevrijden, alvorens zij elkander zullen mogen aanraken.
then retract what they have said, they shall set free a slave, before the two of them touch one another.

Ik kan dit kuiken nu al bezig zien alvorens zij één van haar operaties uitvoert zij gaat over die arme kat, leunen alvorens zij hem snijdt zij gaat zelfs de lef hebben om hem te vragen,"Mijnheer, wat is uw mening over burgerrechten?
I can see this chick now before she performs one of her operations she gonna be leaning over that poor cat, right before she slices him she gonna have the nerve to ask him,"Sir, what are your views on civil rights?

Overwegende dat de toepassing van de communautaire voorschriften op fytosanitair gebied in een Gemeenschap zonder binnengrenzen het nodig maakt communautaire produkten die fytosanitaire risico's opleveren te controleren alvorens zij in de Gemeenschap in het verkeer worden gebracht;
Whereas the application of the Community plant-health system to the Community as an area without internal frontiers will necessitate plant-health checks on potentially hazardous Community products before their movement within the Community; whereas the most

deze moeten tevens met de vrouw worden besproken alvorens zij besluit te beginnen met het gebruik van EVRA.
each individual woman and discussed with the woman before she decides to start using EVRA.

Al onze producten moeten strikte inspectie overgaan alvorens zij uitgaan.
All products have to pass strict inspection before they go out.

Onze technist zal diamantsegment testen alvorens zij de fabriek verlaten.
Our technist will test diamond segment before they leave the factory.

Beschrijving: Alle vijandelijke scumbags doden alvorens zij u krijgen!
Description: Kill all the enemy scumbags before they get you!

En alle grondstoffen worden geïnspecteerd alvorens zij in productie worden gezet.
And all raw materials are inspected before they are put into production.

Onze technist zal diamant fickert testen alvorens zij de fabriek verlaten.
Our technist will test diamond fickert before they leave the factory.

Quality waarborg: alle producten moeten strikte inspectie overgaan alvorens zij uitgaan.
Quality guarantee: all products have to pass strict inspection before they go out.

Wij inspecteren alle inkomende goederen alvorens zij op de pakhuisplanken worden gezet.
We inspect all incoming goods before they are put on the warehouse shelves.

De pups moeten 15 weken zijn alvorens zij naar het buitenland mogen.
The puppies should be 15 weeks before they can go abroad.

Ondertussen zullen wij veiligheidscontrole volledig leiden alvorens zij in de markt komen.
Meanwhile we will conduct safety check completely before they come into the market.

Zorg ervoor dat u het grondig leest alvorens zij beginnen te spelen.
Make sure that you thoroughly read it before they start playing.

Gebruik Heatblast om de meteoren te vernietigen alvorens zij de grond raken.
Use Heatblast to destroy the meteors before they hit the ground.