ANDER JAAR in English translation

• another year
• other year

Examples of using Ander jaar in Dutch and their translations into English

Je koos een ander jaar.
You chose a different year.

alleen een ander jaar. Nee.
just a different year. No.

Over 22 december 2011 of van een ander jaar?
Is it December 22nd, 2011, or some other year?

Zes minuten na elkaar en allebei in een ander jaar.
Six minutes apart and in two different years.

alleen een ander jaar. Nee.
just a different year.

Zelfde onzin, ander jaar.
Same shit, different year.

Note: Bij een overgang van een ander jaar, geef altijd op 1 jan de rentepercentage op.
Note: When transitioning from another year, always specify the interest rate on Jan 1.

Als u een ander jaar zoekt, kunt u het in uw gewenste specificatie veranderen.
If you are looking for another year, you can change it to your desired specification.

In geen enkel ander jaar werden er zoveel albums uitgebracht die later de klassieke status zouden bereiken.
There is no other year in which so many albums were released that went on to become classics.

Elk ander jaar, zes Stratfords uit de hele wereld te verzamelen voor een reünie
Every other year, six Stratfords from around the globe gather for a reunion

Nogmaals bedankt Robert voor een ander jaar van uitstekende bijdragen aan mijn leven,
Thank you again Robert for another year of outstanding contributions to my life,

Zoals elk ander jaar. zouden we een kerst vol cadeautjes hebben Als ik niet alles had gewaagd.
If I hadn't risked everything we would be having a Christmas full of presents like every other year.

Moeten we naar een ander jaar kijken. Om Clarks talent echt te zien.
To get a true picture of Clark's genius, we must look at another year.

Of enig ander jaar ervoor of erna. Visualize weigert pertinent ons naar de ledenlijst van 1988 te laten kijken.
To let us look at a membership list from 1988, or any other year before or after.

Soms is de klant is super tevreden, maar niet voor een ander jaar.
Sometimes the customer is super satisfied, but doesn't show up again for another year.

Visualize weigert pertinent ons naar de ledenlijst van 1988 te laten kijken… Of enig ander jaar ervoor of erna.
Visualize absolutely refuses to let us look at a membership list from 1988, or any other year before or after.

De overeenkomst Spacecom behoudt zich het recht om de lease te vernieuwen voor een ander jaar.
The agreement Spacecom reserves the right to renew the lease for another year.

Dit is voor Kevin een veel beter moment om in te stappen, dan elk ander jaar.
And it's much better for Kevin to come in now than any other year.

kampsis nog in de container voor een ander jaar.
then kampsis left in the container for another year.

Meer spionnen werden gearresteerd op VS bodem, in 1985 dan enig ander jaar in de geschiedenis.
More spies were arrested on U.S. soil in 1985 than any other year in history.