ANDERE TAKKEN in English translation

• other branches
• other sectors
• other industries
• other modes
• other areas

Examples of using Andere takken in Dutch and their translations into English

We sturen Nathan James naar de Golf dan aanvullen met troepen van de andere takken.
We send Nathan James to the Gulf then supplement with troops from the other branches.

Alien verraad heeft de hoogste niveaus van onze regering bereikt evenals andere takken van de openbare diensten.
As well as other branch of public services. Alien treachery has reached the highest levels of our government.

Maar wanneer we kijken naar andere takken van biotechnologisch onderzoek, staat ons nog veel werk te doen.
When you go to the other branches of biotechnological research we have a lot of work to do.

In de natuurkunde, wiskunde en andere takken van wetenschap worden regelmatig'getallen'(variabelen of constanten) genoemd naar personen.
In computer science and some branches of mathematics, categorical variables are referred to as enumerations or enumerated types.

Bladverliezende boom tot 40 m hoog met een stamdiameter tot 2, 5 m, met andere takken en scheuten.
Deciduous tree to 40 m tall with a trunk diameter of up to 2.5 m, with opposite branches and shoots.

De Commissie was van mening dat, net zoals bij andere takken van de economie, de opheffing van interne handelsbelemmeringen gepaard diende te gaan met een gemeenschappelijk extern beleid tegenover andere landen.
The Commission believed that, in line with other sectors of the economy, the removal of internal trade barriers should be matched by a common external policy towards other countries.

eindigen-- Fortune 500 CEO-functies, of het equivalent in andere takken-- is het probleem,
or the equivalent in other industries-- the problem,

Om de acties ter bevordering van de omschakeling op andere takken van landbouwproduktie ten volle effect te doen sorteren kunnen maatregelen in het vlak van het marktbeleid noodzakelijk zijn waarvoor de Commissie in de meeste gevallen reeds initiatieven heeft genomen die ertoe strekken de betrokken landbouwers een bevredigend inkomenspeil te garanderen.
The full effectiveness of the measures for conversion to other lines of production may require market policy measures for most of which the Commission has already taken initiatives aimed at guaranteeing the farmers concerned a satisfactory income.

Een overheid waarin de uitvoerende… en andere takken van de wetgeving… worden uitgevoerd door burgers. Burgers die periodiek gekozen worden
A government in which the executive, as well as all the other branches of the legislature, are exercised by citizens selected at regular periods by their neighbors to make

elke verdeling kan een afzonderlijk onderhoud van de parking zijn zonder de andere takken te beïnvloeden(Figuur 1).
any division can be a separate parking maintenance without affecting the other branch operations(Figure 1).

de Eastern Star en al de andere takken die zij zichzelf noemen en waar zij zich onder verbergen,
the Eastern Star and all of the other branches they call themselves and hide under.

Ik koos voor de andere tak van het schrijven: non fictie.
I chose the other branch of writing: non-fiction.

De andere tak voert water naar het reservoir van de molen.
The other branch brings water to the storage of the mill.

Maar in de andere tak van de werkelijkheid blijft hij leven.
But in the other branch of reality, he remains alive.

De andere tak loopt meer naar het zuiden en gaat door naar het dorp.
The other branch takes a course more to the south and towards the village.

Plaats deze tegen het andere takje.
Place this against the other branch.

Plaats deze links onder- boven het andere takje.
Place it left at the bottom- up the other branch.

Na 4-5 moeilijke minuten komen we weer samen met de andere tak van het pad.
After 4-5 difficult minutes, you join the other branch of the trail.

Daar zag ik meer wrijving tussen fietsers en voetgangers in de andere tak.
There I saw more friction between cyclists and foot passengers in the other branch.

Maar ik zie de andere tak heel veel.
But I see the other branch a lot.