Examples of using Apport in Dutch and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Apport.- Ik ga hem pakken! Ja!
Apport. Wat? Wat?
What? What? Fetch!Apport, hondje Dawson.
Apport over osteoporose in de Europese Gemeenschap.
Apport. Kom hier.
Go fetch! Come here.Apport. Kom,
Now, fetch! Come,Apport. Genoeg!
Enough! Go fetch!Apport. Je vergeet iets.
Als er een apport binnen moet komen zoeken ze desnoods een uur.
When something needs to be fetched it will happily search for an hour if necessary.Dus heb ik deze twee primaten opgegeven voor een spelletje apport met Virgil.
So I volunteered these two marmosets for a game of fetch with Virgil.Ik doe dit niet omdat jij me dat opdroeg. Apport!
I'm not doing this because you commanded me to. Fetch-i!ik apporteer niet. Apport!
I don't fetch. Fetch-i!Ik doe dit niet omdat jij me dat opdroeg. Apport!
Fetch-i! I'm not doing this because you commanded me to!Houd haar stabiel. Apport!
Hold her steady! Go, fetch!deden een mooi apport met de gans.
Als iemand je volgt als een hondje, dan roep je natuurlijk'apport'?
Like a stupid puppy, Someone's following you around like a… what else are you supposed to do but yell,"Go fetch"?naast de letterlijke interpretatie dat een apport afkomstig is van het hiernamaals.
interpretation that an apport is sent from beyond to the living,nodigde de kunstenaar uit om als enige“sculpteur invité” zijn werk te tonen op het zomersalon van de groep Apport(1942) in de Galeries Apollo te Brussel.
invited the artist to exhibit his work as the sole“sculpteur invité” at the summer salon of the group Apport(1942) in the Galeries Apollo in Brussels.Nova(Mercedez x Cummel) is geslaagd in de zweedse jachthondenproef"Eftersöksgrenar" in open klasse met 8/10 voor apport en 7/10 voor de sleepspoor.
Nova(Mercedez x Cummel) has passed the swedish hunting test"Eftersöksgrenar" in open class with 8/10 points for retrieving and 7/10 points for tracking.Alle 10 apporten, heeft Dylan netjes bij mij binnengebracht.
