AUREOOL in English translation

• halo
• aureole
• aura
• halos
• aureola

Examples of using Aureool in Dutch and their translations into English

Kijk, zijn aureool.
Look, his halo.

Een aureool van geluk omstraalde haar.
An ecstasy of happiness dominated her.

Het aureool van Moeder en Kind zijn rijk versierd.
The aureoles around the Mother and Child are richly decorated.

Oh, Billy jouw aureool is aan het verschuiven.
Oh, Billy, your halo's slipping.

Je denkt dat het aureool je door God gegeven recht is.
You think'cause you were groomed for the Halo, it's your God-given right.

Maar het aureool geneest je.- Dat denk je.
I know that's what you think… but the Halo's healing you.

Maar het aureool geneest je.- Dat denk je.
But the Halo's healing you. I know that's what you think.

Misschien draagt het celibaat bij tot de aureool van het ambt;
Celibacy may add to this nimbus of the priestly office;

Je draagt aureool.
You're wearing a halo.

Je draagt nu aureool.
You're wearing a halo right now.

Ik win liever door m'n zonde toe te geven, dan te verliezen met aureool.
Better to win by admitting my sin Than to lose with a halo.

Hij heeft wel zo'n aureool.
What the hell are you doing? Well, he does have a halo.

Voor je het weet, is je aureool een strop.
It doesn't take much for a halo to turn into a noose.

Billy, jouw aureool glijdt weg.
Billy, your halo's slipping.

Huid en weefsel temperen het unieke energiekenmerk van het aureool.
Human skin and tissue dampen the Halo's unique energy signature.

Hij wil het aureool.
It's after the Halo.

Je leert later over de belangrijke krachten van het aureool.
You will learn about the Halo's more significant virtues in time.

In nabijheid van het aureool wordt divinium actief.
When in close proximity to the Halo, Divinium activates.

Wilden ze het aureool?
Were they after the Halo?

Eenmaal binnen geen aureool gebruiken.
Once you are inside, no more using the Halo.