BEHANDELINGSPROGRAMMA in English translation

• treatment program
• treatment programme

Examples of using Behandelingsprogramma in Dutch and their translations into English

Voor de groepen patiënten bij wie al sprake is van een ernstige vorm van diabetes en/of hypertensie is het van belang dat zij een permanent behandelingsprogramma krijgen aangeboden en op regelmatige basis voor controle gezien worden door een verpleegkundige.
For the group of patients who already suffer from serious forms of diabetes or high blood pressure it is important they receive a long-term treatment programme and are checked regularly by a nurse.

even toereikend is voor de evaluatie van de impact van een behandelingsprogramma op resistente TB,
efficient approach to evaluate the impact of a treatment program for resistant TB:

Hulp voor drugsverslaafden bestaat in verschillende vormen en behandelingsprogramma's.
Drug addiction help comes in various forms and treatment programs.

Slimme, gebogen opzetstukken stemmen de behandelingsprogramma's af op elk lichaamsdeel.
Intelligent, curved attachments adapt treatment programs for each body area.

Enkele van de belangrijkste onderdelen van behandelingsprogramma's worden hieronder beschreven.
Some of the primary components of treatment programs are described below.

De financiering van de behandelingsprogramma's wordt in de meeste lidstaten lokaal beheerd.
Funding for treatment programmes is locally managed in most Member States.

De nationale overheden zullen het verspreiden van behandelingsprogramma's bevorderen.
National authorities will encourage the widening of treatment programmes.

Deze informatie is van essentieel belang voor het verbeteren van preventie- en behandelingsprogramma's.
This information is essential to improve prevention and treatment programmes.

Behandelingsprogramma's werden mogelijk,
Treatment programs became possible,

Onafhankelijke behandelingsprogramma's, de automatische parameters van de geheugenopslag,
Independent treatment programs, automatic memory storage parameters,

Tegenwoordig wordt Healthy Cream wax met succes gebruikt in complexe behandelingsprogramma's onder medisch toezicht.
Today, Healthy cream wax is successfully used in complex treatment programs under medical supervision.

screening- en behandelingsprogramma's van degenen die een hoog risico lopen.
screening, and treatment programs for those at high risk.

Het is van het allergrootste belang dat de behandelingsprogramma's worden geïntensiveerd
Scaling up treatment programmes and increasing access to affordable quality drugs,

geestelijk slecht aan toe zijn en bij wie andere behandelingsprogramma's niet gelukt zijn.
mental condition and who have not succeeded with other treatment programmes.

Verbetering van de toegang tot gerichte en gediversifieerde behandelingsprogramma's, waaronder geïntegreerde psychosociale
Improving access to targeted and diversified treatment programmes, including integrated psychosocial

preventie- en behandelingsprogramma's nog niet geëvalueerd.
prevention and treatment programmes is still not evaluated.

met psychosociale interventie als aanvulling op de behandelingsprogramma's.
when psychosocial intervention supplements treatment programmes.

het Europees Parlement zich niet moet bezig te houden met behandelingsprogramma's in correctionele instellingen
consider that the European Parliament should concern itself with treatment programmes at correctional institutions

inwonende behandelingsprogramma's voor alcoholisme en drugsverslaving,
in-house treatment programs for alcoholism and drug addiction,

Ik ben het ermee eens dat er gespecialiseerde behandelingsprogramma's voor patiënten nodig zijn in verband met het gebruik van Ecstasy
I agree that specialized treatment programmes for patients are needed to deal with Ecstasy