BEIDE MACHINES in English translation

• both machines
• both engines
• both units

Examples of using Beide machines in Dutch and their translations into English

Beide machines kunnen worden aangepast
These two machines can be customized

Deze toevoeging is het meest opvallende en ingrijpende verschil tussen beide machines.
That is also the most striking difference between the two machines.

Een portable Linux-installatie zal waarschijnlijk wel werken op beide machines.
A portable Linux installation is likely to function on either machine.

Flexibel en krachtig- met 18 volt accupacks voor beide machines, onderling verwisselbaar.
Flexible and powerful- with 18 Volt battery packs for two machines, interchangeable.

De beide machines worden op het verschuifframe met een verschuifbereik van 1, 60 mtr.
Both units are installed together on the sliding sledges with a sliding area of 1.60 m.

Beide machines verminderen lichte tot matige geuren
Both devices reduce mild to moderate odours

Beide machines kunnen automatisch een menselijk doelwit identificeren
Both of these machines are capable of automatically identifying a human target

Ook op Interpom Primeurs in Kortrijk(BE) zullen beide machines statisch te bezichtigen zijn.
The two machines will also be on display at Interpom Primeurs in Kortrijk BE.

Waaraan beide machines een waarde kunnen toekennen en waarvan beide machines naar de heersende waarde kunnen informeren.
To which both machines can assign a value and whose current value may be found out by both machines.

De beide machines worden op het verschuifframe met een verschuifbereik van 1, 60 mtr. gemonteerd. Zo kan elke machine optimaal worden afgesteld en de voordelen van de verschuiving worden volledig benut.
Both units are installed together on the sliding sledges with a sliding area of 1.60 m. So each equipment can be adjusted optimally and the advantages of the sliding can be fully used.

Beide machines bieden fantastische prestaties
Both of those machines offer fantastic performance

De positie van beiden machines ten opzichte van elkaar wordt constant bewaakt.
The position of both machines in relation to each other is monitored constantly.

Beide machine zijn in zeer goede staat;
Both machine are in very good condition;

In het algemeen werken beide machines volautomatisch.
Generally, both types of die casting machines work fully automatically.

Laad beide machines tot 200.
Charge both machines to 200.

Beide machines zijn voorzien van een vacuümpoort voor stofafzuiging.
Both machines are equipped with a vacuum port for dust extraction.

Het werkte eerder. Laad beide machines tot 200.
Charge both machines to 200.-Seen it work before.

Laad beide machines tot 200.- Het werkte eerder.
I have seen it work before. Charge both machines to 200.

Laad beide machines tot 200.- Het werkte eerder.
Charge both machines to 200.-Seen it work before.

Beide machines hebben ieder een aparte groep in de meterkast.
Both machines each have a separate group in the fuse box.